3) minority languages
民族语言
1.
Value and suggestions on how to m aster and carry out minority languages in hospitals on national area;
民族地区医院护士掌握民族语言的意义
2.
These hypotheses are gronded in the typological variations between the northern and southern Chinese dialects, and are further supported by the data from classical Chinese and minority languages.
并且参考古代汉语与周围少数民族语言的语序现象,提出关于汉语起源的两种假设。
4) native language
本族语
1.
To improve the efficiency of language learning,the author probes into the impact of the positive and negative transfer of native language on English phonemes,vocabulary,syntax and grammar by analyzing the differences of the four.
通过对学习迁移理论的概述,分析了习得语言和学习语言的区别,对比了英汉语言在语音、词汇表达、句法和语法等方面的差异,探讨了本族语的正负迁移对学习英语语音、词汇、句法和语法的影响,指出了提高语言学习效率的方法。
2.
The paper discusses the negative transfer of the native language in English learning and its countermeasures.
对英语学习中本族语在语音、词汇、句法等方面的负迁移与干扰现象及应对策略进行了探讨。
3.
At present,most foreign language learners have had a good command of their native language when they begin to learn a foreign language.
目前大多数外语学习者学习外语一般都是在本族语已经掌握到一定程度之后开始的,所以在外语学习过程中必然会受到本族语言正负两方面的影响。
5) the Hui nationality saying
回族谚语
1.
Through the large quantity of the Hui nationality saying, we can see the mental characteristics of the Hui people which contain the nationality perception, nationality emotion, nationality personality, etc.
”回族谚语是回族人民用自己的思维方式和语言特点,来反映生活经验、生产经验、历史经验等方面内容的艺术语言,它是回族民间文学的精华。
6) families of languages
语言族
1.
After the author introduces the integration of families of languages Xdu, which is the inverse operation of the differential coefficient of families of languages, the replaceablity of families of languages may be generalized to the strong replaceablity.
一个语言族能被有限分支自动机识别等价于它是自相容的且是有限可微的,而自相容的语言族又等价于它是闭的且具有替换性。
补充资料:语族
1.依谱系分类法分出的比语系小比语支大的语言系属。如印欧语系可以分成印度﹑伊朗﹑斯拉夫﹑日耳曼﹑罗马等语族。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条