2) conditional transference
有条件转让
1.
With the construction of rule,the conditional transference of the using rights of rural house land is the best bridge of the functional balance between social security and property,is the best bridge of social stability and economic development.
有条件地允许农村宅基地使用权自由转让具有重要的法理价值和现实意义,在一定的法律规则构建下,农村宅基地使用权的有条件转让是实现农村宅基地使用权社会保障性与物权性的功能平衡、社会稳定和经济发展对接的最好桥梁。
3) Transferrable L/C
转让信用证
1.
On the Flaw and Remedy of the Rule of Documents Conforming to L/C under Transferrable L/C;
试论单证一致原则在可转让信用证下的缺位及完善
5) escrow agreement
有条件转让契约
6) transferable letter of credit
可转让信用证
1.
The Export Rights Guarantee of the Second Beneficiary under the Transferable Letter of Credit;
可转让信用证下第二受益人的出口权益保障
2.
The transferable letter of credit, which facilitates the “middleman", is one of the terms of payment in the international trade.
可转让信用证是为了便利中间商人从事国际贸易而使用的结算方式,使中介贸易得到了发展。
3.
Transferable letter of credit is a special form of letters of credit.
可转让信用证是信用证的一种特殊形式,随着国际贸易中各种间接贸易的发展,可转让信用证应运而生,为以中间商为中介的贸易方式提供了信用基础,使用的范围逐步扩展到结算、履约、融资等各个领域,在国际经济交往中的地位也日益重要起来。
补充资料：可转让信用证
可转让信用证(transferable credit)是指信用证的受益人可以要求授权付款、承担延期付款的责任、承兑或议付的银行，或当信用证是自由议付时，可以要求信用证中特别授权的转让银行，将信用证全部或部分转让给一个或数个受益人的信用证。
唯有开证行在信用证注明“可转让”，信用证才可转让。此证只能转让一次，即只能由第一受益人转让给第二受益人，第二受益人不得要求将信用证转让给其后的第三受益人，但若在转让给第一受益人，不属于被禁止转让的范畴。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条