1.
Escrow letter of credit.
有条件转让信用证。
2.
Importation from Kenya is carried out under escrow l/c and from Congo under back - to - back l/c .
从肯尼亚进口,使用有条件的可转让的信用证;从刚果进口用背对背信用证。
3.
It was required to establish an ESCROW L/C in case of import from Japan, and Back-to-Back from Sweden.
从日本进口要求开立有条件的可转让的信用证,从瑞典进口,要求开出背对背信用证。
4.
The Credit can be transferred only on the terms and conditions specified in the original Credit.
信用证只能按原证中规定的条款转让.
5.
A Credit can be transferred only if it is expressly designated as "transferable"by the Issuing Bank.
只有开证行在信用证中明确注明"可转让"时,信用证方可转让。
6.
Unless otherwise stated in the Credit, a transferable Credit can be transferred once only
除非信用证另有说明,可转让信用证只能转让一次。
7.
A non-negotiable credit instrument is not an unconditional promise to pay.
不可转让的信用工具不是无条件的支付承诺。
8.
beneficiary of transferable credit
可转让信用证的受益人
9.
documentary credit transfer advice
跟单信用证转让通知
10.
transferable and separable letter of credit
可转让与可分割信用证
11.
application for partial transfer of LC
信用证部分转让申请书
12.
If the Transferring Bank agrees to transfer the Credit it shall be under no obligation to effect the transfer until such charges are paid.
如果转让行同意转让信用证,在付清此类费用之前,转让行没有办理转让的义务。
13.
This Letter of Credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.
本信用证仅允许在中国转让,如有转让,第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。
14.
This credit is transferable only to a second Beneficiary in the same country.
本信用证转让仅限同一国境转让给第二受益人。
15.
first beneficiary of a transferable credit
可转让信用证的第一受益人
16.
An irrevocable and transferable L/C,
不可撤销的,可转让的信用证,
17.
The Risk and Precaution of Main Parties in Transferable Letter of Credit
可转让信用证主要当事人风险及防范
18.
Article48 The beneficial right of the trust of the beneficiary may be transferred and inherited according to law, except that there are restrictive provisions in the trust documents.
第四十八条受益人的信托受益权可以依法转让和继承,但信托文件有限制性规定的除外。