1) NO wonder it is so well-known.
难怪这么出名。
2) Small wonder that he was tired!
难怪他这么累!
3) What is the name of this street?
这条街名是什么?
4) no wonder
难怪
1.
In the Qing Dynasty,there have been large amount of usage of "no wonder+subject-predicate phrase"in which subject-predicate phrase express negative.
"难怪"最早出现在元代。
5) And so many books on sale!
有这么多书出售！
6) How was your trip?
这次出行怎么样？
补充资料：叵啰虞那么洗
【叵啰虞那么洗】
（杂名）Phalgunamasa，又曰颇攞遇抳，叵勒拏，颇勒窭拏。十二月也。叵罗虞那为星宿名，么洗译月。西域记二曰：“颇勒窭拏月，十二月也。”梵语杂名曰：“十二月，颇攞遇抳。”饰宗记六末曰：“叵勒那月，十二月也。”
（杂名）Phalgunamasa，又曰颇攞遇抳，叵勒拏，颇勒窭拏。十二月也。叵罗虞那为星宿名，么洗译月。西域记二曰：“颇勒窭拏月，十二月也。”梵语杂名曰：“十二月，颇攞遇抳。”饰宗记六末曰：“叵勒那月，十二月也。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条