1) expose a sinister project; tell the inside story of a plot, etc.
揭穿黑幕
2) disclose the inside story
揭穿内幕
3) muckraking
[英]['mʌkreɪkɪŋ] [美]['mʌk'rekɪŋ]
黑幕揭发
1.
In order to safeguard the social justice, the press men headed by Joseph Pulitzer actively exposed the dark side of the society by "muckraking", laying a sound foundation for the coming of large-scale Muckraking Movement at the beginning of the 20th century.
为维护社会公正,以斯克里普斯和普利策为首的报业主积极鼓励"黑幕揭发",全方位地揭露美国社会阴暗面,为20世纪初美国黑幕揭发运动奠定了基础。
2.
In order to safeguard social justice, the journalism muckrakers developed a social movement, using masses’media—magazine, intensively and critically exposed various kinds of injustice and corruption resulting from the social transition, which was known as“the Muckraking Movement”.
杂志新闻界发起了一场揭发当时社会弊病的社会运动,史称黑幕揭发运动。
4) muckraking movement
黑幕揭发运动
1.
At the end of the 19th century and the beginning of 20th century,a group of American journalists and writers launched the muckraking movement aiming at unveiling shady deals.
今天的中国也在经历着社会转型,遇到了黑幕揭发作品所揭露的社会问题,黑幕揭发运动对于当代中国杂志的发展仍具有启示意义。
5) Uncovering
[英][ʌn'kʌvə] [美][ʌn'kʌvɚ]
揭穿
1.
Practice on Uncovering Double-outburst Coal Seam in Vertical Shaft;
立井揭穿双突煤层之实践
6) First Match
揭幕战
1.
The Opening Ceremony & First Match is the most important process of the FIFA World Cup, the host city and host stadium will be the focus of the world.
世界杯开幕式与揭幕战是每届世界杯最重要的一个环节,其主办城市和主办赛场将成为全球瞩目的焦点。
补充资料：黑幕小说
| 黑幕小说 中国近代小说流派 。约在1915～1918年间与鸳鸯蝴蝶派前后相继，盛行于上海。当时多种杂志、大小报副刊均刊载这类小说，代表作是1918年出版的《中国黑幕大观》及续集。此类小说反映了这一流派作者游戏的、消遣的、趣味主义的文学观。《中国黑幕大观》洋洋百万言，涉及社会各界人物、事件，但不外乎都是些风流案件、私娼秘史之类，虽然揭露了社会上的种种丑恶，但在写法上赤裸裸地描绘现实，社会效果适得其反，有些作品还成了军阀、政客相互中伤、攻讦的工具，在五四运动后即销声匿迹。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条