1) Strangers at first meeting become familiar at the next.
一遭生，两遭熟。
2) Her career was dogged by misfortune.
她一生屡遭不幸.
4) life sorrow
人生遭际
1.
Wang s life sorrow was not only the source that he held the standpoint of living in seclusion, but also the reason why his idylls had such a unique style.
人生遭际是王维隐逸世界观产生的根源,亦是其隐逸诗独特的审美格调形成的重要原因。
5) between two fires
遭两面夹攻
6) take a ship for the first time
头一遭乘船
补充资料：一遭
1.一旦遭逢。 2.一次;一趟。 3.一周遭。四周。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条