1) Attend to one's duties as usual in spite of illness
力疾从公
2) Analysis Diseases from the Perspective of Energy
从能量观疾病
3) affiliated company
从属公司
1.
The author analyzes the deficiency of current law concerning the protection system of creditors of affiliated company.
通过对我国现行的从属公司债权人保护制度进行评析,指出其中的不完善之处,建议在借鉴国外立法经验的基础上,建立以公司法为主体的从属公司债权人法律保护制度,以实现对从属债权人的切实保护。
2.
The protection about creditors in affiliated company is very important in Company Law.
相对于单一公司的债权人 ,在传统公司法制度下 ,从属公司债权人的利益面临着更大的风险。
4) subordinative company
从属公司
1.
On subordinative company s claim for damage compensation;
论从属公司的损害赔偿请求权
5) being engaged in public affairs
从事公务
1.
the commission described in 2 nd item of Article 382 of Criminal Law in 1997 should not include engagement but contracting in and tenancy; it is different with civil or administrative commission ; administration and management in the item accord with the judging standards of being engaged in public affairs,so.
关于贪污罪的构成特征尤其是贪污罪主体的范围一直是我国刑法理论界及司法上争论的热点,我国现行《刑法》第382条第2款规定的委托应只包括对国有资产的“承包”与“租赁”两种形式,不包括“聘用形式;刑法意义上的“委托”既不同于民事委托,也不同于行政委托;该款中的管理、经营符合从事“公务”的两个判断标准,因此其具有从事公务的法律性质;对国有资产的承包、租赁可按承包与租赁者人数划分为四种类型,“受委托”人员的范围在不同类型中,其确定的原则也不尽相同;“受委托人员不属于我国《刑法》第93条规定的国家工作人员的范畴。
6) Subsidiary Company
从属公司
1.
On the legal protection of the creditors of subsidiary company in affiliated transaction
论关联交易中从属公司债权人的法律保护
2.
But meanwhile, there are specific interest relationship existingin the affiliated enterprise, the controlling company, taking advantage of thecontrol right to the Subsidiary company, can do some disadvantageous things forthe Subsidiary Company to take some assets.
与此同时，由于关联企业中存在的特定利益关系，控制公司往往滥用其对从属公司的控制权，减损从属公司的资产，危及从属公司债权人利益的实现。
补充资料：力疾
1.动作有力而迅速。 2.勉强支撑病体。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条