1) I have to adjust my expenditures to my income
我必须量入为出。
2) I have gotta do something .
我必须有所作为。
3) I am obliged to offer my resignation.
我必须提出辞职。
4) spend-and-tax
量入为出
1.
The purpose of the article is to testify whether the Chinese fiscal principle between fiscal revenue and fiscal expenditure applies to the following relations: tax-and-spend, spend-and-tax, or fiscal synchronization.
通过建立在误差修正模型ECM(error-correctionmodels)上的Granger因果关系检验,以我国1978-2002年的年度数据为基础来推断我国的财政收入和财政支出之间存在的是量入为出(tax-and-spend)关系,还是量出为入(spend-and-tax)关系,或是财政协同(fiscalsynchronization)关系。
5) tax-and-spend
量出为入
1.
The purpose of the article is to testify whether the Chinese fiscal principle between fiscal revenue and fiscal expenditure applies to the following relations: tax-and-spend, spend-and-tax, or fiscal synchronization.
通过建立在误差修正模型ECM(error-correctionmodels)上的Granger因果关系检验,以我国1978-2002年的年度数据为基础来推断我国的财政收入和财政支出之间存在的是量入为出(tax-and-spend)关系,还是量出为入(spend-and-tax)关系,或是财政协同(fiscalsynchronization)关系。
6) I have need to go to town.
我必须进城。
补充资料:量出为入
量出为入
revenue according to expenditure
根据财政支出的规模确定财政收入规模的财政管理原则,又称“量出制入”。
中国早在西汉初年实行的“量吏禄,度官用,以赋于民”(《汉书·食货志》)就属这一财政原则。但是该原则的正式提出是在唐代中叶以后,杨炎在实行两税法的建议中规定:“凡百役之费,一钱之敛,先度其数而赋于人,量出以制入”(《旧唐书·杨炎传》)。当时正值政治局势动荡,财政支出庞大,入不敷出,商品经济也有了一定的发展,实行量出为入原则有其客观要求。
在中国历史上,量出为入原则的提出是在量入为出原则之后。在长期的历史实践中,根据当时的具体形势,往往两种原则交替使用。在实际生活中,量出为入原则常被用作任意增加税收负担,满足支出膨胀的依据。当代一些发达资本主义国家,实行凯恩斯主义财政政策,财政支出的膨胀和不断增长的财政赤字,成为不断增加税负和巨额国债积累的决定性因素。
姜维壮
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条