1) The scrolls hung on the pillars are not skilful
楹联不工
2) Yinglian
楹联
1.
On the aesthetic value of Yinglian Bian e in landscape architecture;
楹联匾额在风景园林中的审美价值
2.
On the Tales of YingLian by Liang Zhangju;
清代梁章钜《楹联丛话》研究
3) Couplet
[英]['kʌplət] [美]['kʌplət]
楹联
1.
Exploration of Artistic Conception and Status Analysis on Xiequ Garden s Couplets;
谐趣园楹联意境探索与现状景观分析
4) antithetical couplet
楹联
1.
Until now,the descendant of Wang has preserved an antithetical couplet which is a costful material for the study on the history and the friendship of Yu and Wang.
王棻后裔迄今还保存着俞樾撰书的一副楹联手迹,是研究地方历史文化,探讨俞樾王棻交往的珍贵文物资料。
2.
Tablets and antithetical couplets are the unique cultural products of China.
碑记与楹联是中国文化特有的产物。
5) chinese couplet
楹联
1.
All of these were analyzde from the special angle of school s chinese couplet.
作者从书院楹联这个特殊的角度切入 ,分析了以嵩阳书院、睢阳书院为代表的一批河南古代书院在中国书院史中的重要地位 ,并由古代书院的选址、布局和社会职能引发对当今公共图书馆事业的思考。
2.
The Chinese Department of Jiangxi Science & Technology Normal University cooperated with Nanchang Association of Chinese Couplet Writers and took the lead to build a model base of Chinese couplet education among the universities in China.
中国楹联源远流长,内涵丰富,形式独特。
6) couplets
楹联
1.
The couplets hanging on common family s pillars contain rich contents of people s moral and life consideration.
民居楹联中有大量的道德内容。
补充资料:楹联
也叫“对联”、“对子”。悬挂或粘贴在壁间柱上的联语。春节时贴在门上的对联叫“春联”。字数无定规,但两联须相等。旧时要求对仗工整,平仄协调,是旧体诗词的演变。相传始于五代后蜀主孟昶在寝门桃符板上的题词“新年纳余庆,嘉节号长春”。宋代推广用在楹柱上,后又普遍用于装饰和交际庆吊。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条