1) act, appear, perform, etc in revue
演出时事讽刺剧
2) a musical revue
配乐时事讽刺剧
3) satirical comedy
讽刺喜剧
1.
On the modern Chinese satirical comedy of 1930s;
30年代中国现代讽刺喜剧论略
2.
If we relate Chen Baichen s satirical comedy to the historical development of China modern satirical comedy, such issues as his unique artistic pursuit, the characteristics and historic contribution of his creative work, will become greatly significant.
把陈白尘讽刺喜剧跟中国现代讽刺喜剧的历史进程相联系,他那独特的艺术追求、创作特色和历史贡献等问题就具有了新的意义。
3.
Chen Baichen was expert at the choice of his comedy objects from his structural understanding of society and political understanding of reality, and showed the social and artistic roles of satirical comedy by unveiling the intrinsic contradictions and nature of the negative comedy objects.
陈白尘善于从对社会的结构认识和对现实的政治认识出发来选择喜剧对象,通过揭示这些否定性喜剧对象的内在矛盾和本质,来发挥讽刺喜剧的社会作用和艺术作用。
4) revue
[英][rɪ'vju:] [美][rɪ'vju]
讽刺滑稽剧
5) burlesque
[英][bɜ:'lesk] [美][bɝ'lɛsk]
模仿讽刺剧
1.
It discusses the social comedy in The Pyramid, burlesque in Darkness Visible, farce in The Paper Men, and tragicomedy in the Sea Trilogy, in an effort to elucidate on the various forms of comedy in the above-mentioned novels.
论文探讨了《金字塔》中的社会喜剧模式,《黑暗昭昭》中的模仿讽刺剧模式,《纸人》中的闹剧模式,和海洋三部曲中的悲喜剧模式。
6) satirize current affairs
讽喻时事
补充资料：配乐
1.诗朗诵﹑话剧等按照情节的需要配上音乐，以增强艺术效果。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条