1) comic satire
喜剧性讽刺效果
1.
This paper holds that there exists an effect of comic satire in Saki s short story ″Mrs Packletide s Tiger″.
文章具体讨论运用范文详析方法从题名选择、情节安排、用词、引用典故、运用修辞手段等五个方面探讨《帕克泰德夫人的老虎》喜剧性讽刺效果的产生。
2) satirical comedy
讽刺喜剧
1.
On the modern Chinese satirical comedy of 1930s;
30年代中国现代讽刺喜剧论略
2.
If we relate Chen Baichen s satirical comedy to the historical development of China modern satirical comedy, such issues as his unique artistic pursuit, the characteristics and historic contribution of his creative work, will become greatly significant.
把陈白尘讽刺喜剧跟中国现代讽刺喜剧的历史进程相联系,他那独特的艺术追求、创作特色和历史贡献等问题就具有了新的意义。
3.
Chen Baichen was expert at the choice of his comedy objects from his structural understanding of society and political understanding of reality, and showed the social and artistic roles of satirical comedy by unveiling the intrinsic contradictions and nature of the negative comedy objects.
陈白尘善于从对社会的结构认识和对现实的政治认识出发来选择喜剧对象,通过揭示这些否定性喜剧对象的内在矛盾和本质,来发挥讽刺喜剧的社会作用和艺术作用。
3) satirical comedy on anti-Japanese war
抗战讽刺喜剧
1.
As one kind of literary species on cases,satirical comedy on anti-Japanese war has the most affinity between literature and politics and it was caused by historical request in that age.
"抗战讽刺喜剧"作为一种"文学———政治"之间最具亲和力的个案文类。
4) comic effect
喜剧效果
1.
This paper studies the comic sketch from the perspective of pragmatic presupposition,and finds out that the use of presupposition can contribute both to the characterization and thematic promotion and the enhancement of humor and comic effect of the sketch.
经过分析我们得出:使用这些语用预设手段不仅有助于塑造人物形象,推动剧情发展,而且也增强了小品的幽默特质和喜剧效果。
2.
The English figure of speech,malapropism,and the Chinese one,"fei bai",are corresponding figures and their common characteristic is that the substitution of one word for another incorrect word with a similar sound deliberately or unconsciously,by imitating,recording or quoting the absurd or humorous misuse of a word of someone else,or purposefully misusing a word,usually to comic effect.
英语的Malapropism与汉语的飞白是相近的修辞手法,其共同特点在于说话者或作者根据表达的特殊需要,利用近音异义、白字别音,有意或无意地误用词语的一种独特的修辞方式,既可以是模仿、记录或援引他人的语言错误,也可以是作者有意识地制造语言错误,以取得喜剧效果。
3.
that makes a hilarious comic effect.
其中许多广为流传的经典喜剧台词,正是使用了形形色色的喜剧语言修辞技巧,如谐音、夸张、不恰当比喻、重复、错综、仿拟、拼贴、反语等等,才制造了令观众捧腹的喜剧效果。
5) Comedy effect
喜剧效果
1.
How to Make Laugh: The Study and Analysis on Create Skill & Comedy Effect of Chinese Sitcom;
笑从何处来——中国情景喜剧的创作策略与喜剧效果分析
6) ironic comic
反讽喜剧
补充资料：货币存量变动信用供给可能性效果
货币存量变动信用供给可能性效果
【货币存t变动信用供给可能性效果】由于货币存量的增加或减少对金融机构提供信用的可能性的效应。这种效果包括五个内容:(l)信用供给可能量的流动性效果;(2)信用供给可能量的闭锁效果;(3)信用供给可能量的期待效果;(4)信用供给可能量的资产调整效果;(5)信用供给可能量的信用配给强化效果。 信用供给可能量的流动性效果是指货币当局通过改变货币存量及金融机构的利率敏感性，使银行为保持一定程度的流动性而调整资产结构，增减其信用供给可能量，借以达到当局调整经济的目的。 信用供给可能量的闭锁效果是指中央银行执行紧缩政策时，货币存量降低，利率上升，政府债券价格下落时，若金融机构将其卖出面所得资金贷放给企业或购买企业债券，便会蒙受损失。因此，金融机构通常不愿卖出，而静待价格回涨。既不增加企业贷款，亦不购买企业债券而造成的信用供给可能量减少，即为信用供给可能量的闭锁效果。 信用供给可能量的期待效果，指当政府债券利率上升，预期市场利率会起变动，金融市场的不确定性会增大。金融机构往往保持流动性较高的资产在手中以待将来。 信用供给可能量的资产调整效果是指，有些金融机构特别是金融中介机构，为他人保管资产，既要力求资产的安全，又要保证一定的收益，因而对资产进行调整，时而卖此买彼，时而买此卖彼，但均不增加贷款数量，致使信用供给可能量降低。 信用供给可能量的信用配给强化效果是指，在资金市场不完全竞争的状态下，金融机构的资金供给态度，可能直接影响借款人利用的信用量。以借款人的资产、财务状况、经营能力、担保品种等为依据而不以利率高低为依据提供的信用叫做信用配给。在此机制之下，有得不到满足的信用需求存在。中央银行实行公开市场业务后，如收缩金融，由于金融机构的流动性不足，信用供给可能量减少，信用配给会被强化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条