1) She is sick of watching boxing.
她厌恶观看拳击。
2) She hates boxing.
她讨厌拳击。
3) look disgustedly at sb
厌恶地看着某人.
4) She looked at him with distaste.
她厌恶地望着他。
5) She watched him malevolently.
她恶意地看着他。
6) He retorted the sarcasm on her.
他用恶言还击她。
补充资料：拳击
| 拳击 boxing 两人戴上拳套在规则限制下用拳相互攻击和自卫的竞技运动。 发展概况 古希腊人就很重视这种运动。公元前688年第二十三届古代奥林匹克运动会上就有这个比赛项目。当时的比赛不分体重级别，只以体高和力量大小为准。早期的职业拳击比赛不戴手套，除用拳击外，还可兼用摔跤。由于无规则限制，一方被击倒后仍受到攻击。1743年英国拳击家J.布劳顿制定出最早的一份规则。规定：在比赛中，如一方被击倒，30秒钟仍不能起立，即判失败；当一方倒地后，对手不得再继续进攻。1747年他又设计了拳击手套。1853年英国对规则进行修改，禁止脚踢、头撞、牙咬和低击等动作，并规定拳击台四周用绳围起。1867年英国记者J.G.钱伯斯编写了新的规则，强调拳击中的战术和技巧，规定参赛运动员必须戴拳套，每个回合3分钟，回合之间休息1分钟，摔跤判为犯规，被击倒在地的运动员必须在10秒钟内自行起立，否则即判为失败。1880年和1888年英国和美国先后成立了业余拳击运动协会。1904年在第三届奥运会上，拳击被列为正式比赛项目。1924年第八届奥运会前夕成立了国际业余拳击联合会。1946年在英国伦敦举行的24国代表大会上又重新成立了国际业余拳击联合会。中国拳击运动始于20世纪20年代后期，首先在上海、广州等地开展。1958年在北京举行了21城市拳击锦标赛。以后停顿多年。1987年在南京恢复拳击比赛。
比赛规则 拳击比赛分为12个级别，最轻是48公斤级，最重是91公斤以上级。拳击台的面积为4.9～6.1米见方，台高约1米，4角有立柱，4周有3～4条围绳，最高围绳与台面距离130厘米，立柱与围绳相距50厘米。台面上铺一层毛毡或其他柔软物品，再用帆布罩上。比赛时运动员穿背心（职业运动员赤裸上身）、短裤，着柔软的专用拳击鞋，手缠绷带、外戴拳套。比赛时1名裁判在台上，台下3面各1名评分员。业余拳击赛使用20分制。职业赛多采用5分制和10分制。业余赛以3局为1场，每局3分钟，休息1分钟。职业赛以12～15局为1场。一方被击倒10秒钟不能继续比赛判为负方。如未出现击倒10秒，则以击中对方有效部位的点数判胜负，得分多者为胜方。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条