1) Judge it by common sense
横之以常情
2) to excite them by affective
动之以情
1.
Students reading psychology should be adjusted psychologically in a suitable way in order to make their cognition and affective become aims and means to each other in reading teaching: to stimulate their interest, to excite them by affective and to inform them of reasons in order to achieve the most ideal reading teaching effect.
从心理学的角度对学生的阅读心理进行适当的调控,使他们的认知和情感在阅读教学中互为目的和手段:激之以趣、动之以情、晓之以理,以便取得最理想的阅读教学效果。
3) deduction through common sense
揆以常情
1.
On the understanding and interpretation of classics,Zhu Xi proposed the method of "deduction through common sense" all along,so that the resultant of understanding and interpretation is reasonable and feasible,and it can also be maximally provided with universal significance and objective validity.
在经典的理解与解释上,朱熹一向主张采用"揆以常情"的方法,以求理解与解释的最终结果合情合理,能最大限度地具有普遍意义和客观有效性。
4) natural and normal
人情之常
5) common feelings
人之常情
1.
Only when we draw upon our conscience to connect the criminal law with common feelings,can the real freedom be acquired.
希腊悲剧《安提戈涅》揭示出:刑法规范一旦与人之常情冲突并"绝对"执行,将导致更多的惩罚并遭到百姓的反对,不仅给当事人和其他人带来不幸、痛苦,还会给国家造成灾难。
6) It is human to make mistakes.
犯错乃人之常情。
补充资料：为情
1.做情。 2.酬答﹐酬报。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条