1) context sensitive rule
语境制约规则
2) context and rules
语境制约及规则
3) context rule
语境规则
1.
The present paper therefore, conducted a diachronic analysis of Chinese and English linguistic taboos used following context rules, with the aim of revealing culture tendency in today s globalized world.
本文通过对英汉语言禁忌在言语交际学里语境规则的制约下的使用情况进行历时性的分析，管窥文化的发展趋势。
6) face contextual and cultural convention
文化和语境规约
补充资料：语境
“语言环境”的简称。狭义的指口头语言中的前言后语，书面语言中的上下文；广义的还包括表达思想时的社会环境，如时代和地域、社会思潮、风土人情等。在许多情况下，只有联系语境，才能明白一个词语所表达的概念，一个句子所表达的判断。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条