1) adjudication division
宣判庭
2) pronouncement of a judgment in court
当庭宣判
1.
The system of pronouncement of a judgment in court is of great importance to the realization of substantive justice, procedural justice and to the enhancement of efficiency of lawsuit.
当庭宣判对于实现实体公正、程序公正以及提高诉讼效率都具有非常重要的意义。
2.
Chinese Criminal Procedure Law has stipulated that two kinds of pronouncement of a judgment: pronouncement of a judgment in court and pronouncement of a judgment at the regular intervals.
我国刑事诉讼法规定了两种宣判方式：当庭宣判和定期宣判。
3) On the System of Pronouncement of a Judgment in Court
论当庭宣判
4) presiding judge announce court in session
审判长宣布开庭
5) pronouncement of criminal judgment in court
刑事当庭宣判
1.
However, considering our country\'s present situation, some court does not achieve the principle of central assignment and the principle of direct and verbal trial, moreover, the independence of judge doesn\'t strong enough, these can\'t make the pronouncement of criminal judgment in court get really implement and the so called high judgment in court rate is only superficial phenomena.
作为法庭判决作出的最佳表现形式,当庭宣判是刑事审判程序的重要组成部分,然而在理论界受到关注并不多,但是实践中由于最高人民法院的倡导,各地法院不断提高刑事当庭宣判率,有的法院刑事当庭宣判率甚至达到了百分之百。
6) The court issued the following decree...
法庭宣布以下判决
补充资料：当庭
1.在法庭审理的现场。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条