1) Failing to achieve what one set out to do, unsuccessful attempt in description
画虎类犬
2) He painted a tiger, But it turned out a cur
画虎不成反类犬
3) Chinese phrase "Hua hu bu cheng fan lei gou"
画虎不成反类狗
1.
It is said that the word "gou" in Chinese phrase "Hua hu bu cheng fan lei gou" means "baby tiger".
有文章说"画虎不成反类狗"中的"狗"是"虎崽",但"画虎不成反类狗"中的"狗"应当是其最常用义——"犬狗"。
5) Many a good cow hath a bad calf.
虎父生犬子。
6) Hares may pull dead lions by the beard
虎落平阳被犬欺
补充资料：画虎
【诗文】：
虎为百兽尊，罔敢触其怒。
惟有父子情，一步一回顾。
【注释】：
【出处】：
虎为百兽尊，罔敢触其怒。
惟有父子情，一步一回顾。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条