2) living by water
倚水而居
3) live in accordance with the water
依水而居
4) To go over the waves
逐波而去
5) the big families that with a race gathering
聚族而居
1.
Because of new deal in the late Qing Dynasty and the influences of Western culture and civilization,the big families that with a race gathering had started the tendenc.
随着晚清新政的实行,欧风美雨的影响,聚族而居的大家庭出现了分家而治的趋向,导致了家庭经济实力的涣散与家族势力的扩散。
6) live in a compact community
群集而居
1.
Suspended- railing- corridor building, which are fit for these Dong minority Chinese in cold mountainousarea, are popular, the people here live in a compact community, they live in a village with a drum - tower as the centre.
采用适应于高寒山区地理环境的离地而居的干栏式吊脚楼,群集而居建宅于鼓楼周围,以鼓楼为中心建寨,是湘西侗族民居的三个突出特点,也是侗族民居的一般习俗。
补充资料:题友人郊居水轩
【诗文】:
田中三亩宅,水上一轩开。
为有渔樵乐,非无仕进媒。
槎头收晚钓,荷叶卷新醅。
坐说鱼腴美,功名挽不来。
【注释】:
【出处】:
田中三亩宅,水上一轩开。
为有渔樵乐,非无仕进媒。
槎头收晚钓,荷叶卷新醅。
坐说鱼腴美,功名挽不来。
【注释】:
【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条