1) Piss around with a task
对一项工作磨洋工
2) loafing
[英][ləuf] [美][lof]
磨洋工
1.
The long\|standing phenomenon of loafing in state\|owned corporate can be attributed to system,mechanism,cultural ideology,and employees democratic rights.
国有企业"磨洋工"是一直存在的现象,究其原因既有体制和机制的问题,也有管理、文化思想观念和员工民主权利的问题。
3) Don't dawdle over your work!
别磨洋工!
4) wrestle with a task
苦干一项工作
5) a straightforward job
一项简单的工作
6) Address oneself to a task.
投入一项工作
补充资料：磨洋工
1.故意拖延时间，不干或少干活。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条