2) mighty fortress
坚固堡垒
1.
Though it was adapted from Psalm 46, Luther unhesitatingly substituted the combative image of "mighty fortress" for the image of "refuge", which was deliberately chosen by the author of Psalm 46.
在路德的全部赞美诗创作中,《我们的上帝是坚固堡垒》一诗最为世人称道。
4) The citadel was solid.
城堡是坚固的。
5) The wall and trench before a camp are strong
垒堑坚固
6) A valiant assault force does not fear a strong fortress.
攻坚不怕堡垒硬。
补充资料：坚固
【坚固】
（术语）如树之根株不能拔者云坚，从他物不变原态者云固。谓心念之不变不动也。法华经曰：“妙光教化今坚固。”
（术语）如树之根株不能拔者云坚，从他物不变原态者云固。谓心念之不变不动也。法华经曰：“妙光教化今坚固。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条