1) the seductions of city life
都市生活的魅力
2) the seductions of country life
田园生活的魅力.
3) advantage of city life
都市生活的便利
4) the hardships of life in a city
都市生活的艰苦
5) urban life
都市生活
1.
The discourse of consumerism existing in the urban life endows urban novelists a unique perspective on representing their lives.
都市生活中的消费主义话语,赋予了都市小说家独特的表现都市生活的精神立场。
2.
By means of a comprehensive analysis of descriptions of urban life in the multi-volume novel, %Morning of Shanghai%, written by Zhou Erfu, this paper shows how the revolutionary ideology exerted a tremendous influence upon urban life and remolded it to a great extent at that time.
周而复的长篇多卷本小说《上海的早晨》中对上海都市生活的描绘 ,揭示出革命意识形态对都市生活的巨大影响和重新塑造。
3.
in his novels depicting the lustrous and dazzling urban life in old China.
穆时英 ,30年代中国新感觉派著名作家 ,其小说创作运用感觉主义、意识流和心理分析等技法 ,描写旧中国光怪陆离的都市生活。
补充资料:田园
耕田和园地,也泛指风光自然的乡村:田园诗人。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条