1) Heroes, sages, especially gifted leaders of men
天纵之才
2) The talent under the heaven
天下之才
4) Zhao Dun
不才之才
1.
The Incompetent Competence and Disloyal Loyalty——A Survey of the Charactor of Zhao Dun in 《Zuo Zhuan》;
不才之才与不忠之忠——析《左传》中的赵盾形象
5) genius
[英]['dʒi:niəs] [美]['dʒinjəs]
天才
1.
The Genius behind Surface Simplicity --On James Joyce s Short-Story Collection Dubliners;
平凡中见天才——评乔伊斯短篇小说集《都柏林人》
2.
Started from subjective aesthetics, Kant stipulated work of art as the work of genius, thus it formed his genius art view.
康德从主体论美学出发,把艺术作品规定为天才的作品,从而形成了他的天才论的艺术观。
3.
Three levels are "symbol and genius","symbol and organic unity" and"symbol and incarnation"respectively.
为了全面理解柯尔律治(Coleridge)对"象征"与"譬喻"的区分,并以此为契机揭示其诗学的神学意向,运用分层递进式的方法深入开展讨论,三个层面分别为:象征与天才,象征与有机统一,象征与道成肉身。
6) talent
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
天才
1.
In view of this,talent and taste are divided into two poles,the artist s "taste" is only the ability to give the beautiful form to the object.
康德哲学所开示的"经验"与"超验"的"二向度思维",是《判断力批判》所提"天才对鉴赏的关系"这一重要命题的致思根源。
2.
On the basis of macroscopic combing, tracing the writing process of Jia Ping-wa, from the following aspects such as "writing talent with pen"、"wise man travelling on the edge", "anti-traditional and unigue writer in China", "adopting everything possible to create vivid characters", "I am a peasant" ,the paper sketches some general features of Jia Ping-wa′s writing style.
在对贾平凹的创作历程进行宏观梳理与跟踪关注的基础上,从"用笔写作的天才"、"游走在边缘的参悟者"、"非潮流化写作与'大陆文坛之独行侠'"、"意欲穷尽一切可能的'百变灵笔'"、"我是农民"等五个侧面分别勾勒出贾平凹作为作家的一些本质特征。
3.
This article makes a complete comment on Chekhov s views on talent from the following from fighting bravely against adversity,cultivating a noble sense of responsibility,turning your talent into the ability to communicate and constantly exceeding yourself.
论述契诃夫的天才观 ,从“勇于向逆境斗争”、“培养崇高的责任感”、“把天赋变成实际才能”、“磨炼刚毅的意志”、“必须不断超越自我”四个方面对契诃夫天才的精辟、深刻而独到的看法作了全面的论述。
补充资料：天纵
1.亦作"天从"。天所放任﹐意谓上天赋予。后常用以谀美帝王。 2.闰月。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条