1) The heirs are degenerated
嗣子不肖
2) My son is unfilial
犬子不肖
3) The son-in-law is worthless
子婿不肖
4) the unworthy sons
不肖子
1.
This paper aims at exploring the reasons why the images of the unworthy sons presented massively in the realistic novels of Qing Dynasty by analyzing the related literature materials, and trys to capture the sense of social crisis hidden in the works.
本文以清代世情小说中的“不肖子”为研究对象,拟通过对作品文本的解读及相关文献资料的分析,探讨“不肖子”形象在清代世情小说中大量出现的原因,并试图把捉隐藏于作品之中的社会忧患意识。
5) rottenkid theorem
不肖子定理
6) offspring
[英]['ɔfsprɪŋ] [美]['ɔf'sprɪŋ]
子嗣
1.
This paper will study the relationship between YuanZhen s mental experience and the life and death his offspring and its effect on his works.
陈寅恪先生在《元白诗笺证稿》从情感及事功方面对元稹创作作的制约作了探讨,我们则从陈寅恪所忽视的子嗣问题入手,探讨其对元稹创作的影响。
2.
Bai Juyi\' s offspring situation puzzleed many previous dynasties scholars for a long time.
白居易的子嗣情况一直是困扰历代学者的难解之谜。
补充资料：嗣子
1.帝王或诸侯的承嗣子(多为嫡长子)。 2.旧时称嫡长子。 3.旧时无子者以近支兄弟或他人之子为后嗣，亦称"嗣子"。参阅《清会典事例．户口．旗人抚养嗣子》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条