1) feats of physical prowess
力技(杂技)
2) acrobatics
[英][,ækrə'bætɪks] [美]['ækrə'bætɪks]
杂技
1.
Enlightenment of the introduction of traditional German "acrobatics" into school physical education;
德国传统“杂技”进入学校体育的启示
2.
When the copyright law of the PRC was modified in 2001,acrobatics has been protected by the copyright law.
我国著作权法于2001年修改时,规定杂技受著作权法的保护,但理论界与实务界对杂技作品著作权的研究还很薄弱。
3.
The folk traditional acrobatics is one kind of folk performing art with a history of 2500 years,and is deeply rooted in populace s soil with a long history and deep tradition.
民间杂技是一种有着两千五百多年历史的民间表演艺术,深深地根植于民众的土壤之中,有着悠久的历史和深厚的传统。
3) acrobatics art
杂技艺术
1.
The Tang dynastry is the period of economy developed in ancient China,the acrobatics art presents a colorful situation and has very higher level.
唐代是我国古代社会经济发达的时期,杂技艺术也呈现出争奇斗艳、五彩缤纷的局面,并且具有相当高的水平。
5) hybrid technology
杂化技术
1.
The paper gave a brief introduction to the transformation process of world coatings technology, sketched out upcoming coating technology--hybrid technology, fluoropolymer based technology, hyperbranched polymers, coatings based on nanotechnology, intelligent coatings.
简介世界涂料的技术转型过程,略述了正在到来的涂料技术--杂化技术、氟聚合物技术、超支链聚合物、基于纳米技术的涂料以及智能型涂料的开发应用。
6) hybrid technique
混杂技术
1.
This paper mainly introduces using the hybrid technique of composites to solve the problem in anti bullet and explosion applications.
本文主要介绍使用复合材料科学的混杂技术解决了纯碳纤维复合材料不能防弹的问题 ,并简略介绍了它防爆能力 ,同时也介绍和评述了其他两种防弹复合材料的特性。
补充资料：杂技
杂技
杂技以技术难度很高的形体动作表现人的技艺的一种表演艺术。它包括手技、足技、顶技、口技、车技、武术、爬竿、走索以及各种民间杂耍等，通常也把戏法、魔术、马戏、驯兽、气功表演、特异功能表演等包括在内。杂技节目的共同特点是形体动作健美有力，手法十分灵巧，技术难度很高。世界各国几乎都有杂技，因为它是人们劳动技术的艺术化。随着人们劳动方式的变化，更多的杂技艺术形式将会出现。在中国，杂技艺术源远流长。春秋战国时期已有了杂技的萌芽形式，至汉代已初步形成，其后厉代不断充实、发展:中华人民共和国成立后，杂技艺术更得到了健康发展，在政府的帮助和领导下，许多大型杂技团体的成立，使昔口零散的杂技艺术转变成为现代化的杂技艺术，为中国优秀传统文化的世界化做出了贡献。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条