1) Resembling a mother and her daughter
俨若母女
2) mothers and daughters
母女
1.
By analyzing the conflicts among the four pairs of mothers and daughters in her novel,The Joy Luck Club,the conflicts between the mothers and daughters reflect in fact,the conflicts between the two cultures.
美籍华裔女作家谭恩美的《喜福会》描写了四对母女之间持续不断的矛盾冲突,展示了中美两种文化的碰撞,以及这种碰撞对华裔心灵上的影响。
3) lords and ladies
斑叶阿若母
4) Qian Yan
钱俨
1.
It is argued that the real author of the book was Qian Yan and that the original version comprised fifteen volumes, which were combined into six volumes during the reign of Jiajing Emperor (1522-1566) of the Ming Dynasty.
《吴越备史》的作者是钱俨;全本为15卷,明代嘉靖年间被合并为6卷;《吴越备史》实际是吴越诸王的功德史;987—1003年完成15卷;此书现存23种版本分属三个源流。
5) Li Yan
李俨
1.
Li Yan as a Founder of the Sdence of the History of Chinese Mathematics;
李俨是中国数学史学的开创者
6) Alternate oxidase(AOX)
斑叶阿若母(Arum maculatum)
补充资料：俨若
1.恭敬貌。语出《礼记．曲礼上》:"毋不敬，俨若思。" 2.宛若，好象。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条