1) Red flags are fluttering.
红旗飘飘。
2) red flags billowing in the breeze
飘扬的红旗
5) With flags aflutter.
旗帜飘扬
6) Gone with the Wind
《飘》
1.
On Conveyance of Spirit in Literary Translation──Comparison of Two Translated Chinese Versions of Gone with the Wind;
论文学翻译中的传神──《飘》的两种汉译版本比较
2.
Search for Homestead——A Comparison between Red Chamber Dream and Gone with the Wind;
家园的追寻——《红楼梦》与《飘》的比较
补充资料:飘扬
飞扬;飘荡:旌旗飘扬|柳絮飘扬|笛声飘扬。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条