2) Gone with the Wind
《飘》
1.
On Conveyance of Spirit in Literary Translation──Comparison of Two Translated Chinese Versions of Gone with the Wind;
论文学翻译中的传神──《飘》的两种汉译版本比较
2.
Search for Homestead——A Comparison between Red Chamber Dream and Gone with the Wind;
家园的追寻——《红楼梦》与《飘》的比较
3) Red flags are fluttering.
红旗飘飘。
4) Graceful Hair blowing in the Wind
秀发飘飘
6) flying wave
飘波
1.
Based on the analysis of relative motion between wave and strip during hot strip rolling,the conception and definition of flying wave,staying wave and fixed wave are given.
从分析热带连轧机组现场观察到浪形与带钢之间的相对运动现象入手,提出了飘波、固浪、驻浪的概念,给出了飘波定义。
补充资料:飙飘
1.亦作"飙飘"。 2.谓疾风劲吹。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条