1) Friendly intercourse Between nations
邦交和睦
2) good-neighbour
睦邻安邦
1.
China reinforces the good-neighbourliness and friendl- -iness with neighboring countries and deals with concrete matters relating to working together.
改革开放30年的实践已经证明,邓小平睦邻安邦外交思想正是指导中国向前发展的重要理论,实施邓小平睦邻安邦外交思想,为中国创造了一个良好的国际和国内环境。
3) harmony
[英]['hɑ:məni] [美]['hɑrmənɪ]
和睦
1.
Each book of the Bible has its distinctive feature in developing the concept of harmony, yet such concept is most obvious and direct in the Gospel of Matthew.
圣经的各卷在阐述和睦时都各具特色,但“和睦”观在《马太福音》中似乎表现得更为突出和直接。
2.
Based on the theory of individualism and collectivism (Triandis, 1995) and Chinese specific communicative norms grounded on the notions of Chinese self and harmony (Gao, Ting-Toomey & Gudykunst, 1996), we examined the evidence use in English argumentative writing by using a parallel corpus of L1 (sampled from Louvain Corpus of Native English Essays) and L2 (sampled from Chinese Learner Eng.
本研究的的理论框架来源于Triandis(1995)的“个人主义/集体主义”的理论及中国文化中中的自我、和睦观念(Gao,Ting-Toomey & Gudykunst,1996)。
6) family harmony
家庭和睦
1.
It contributes to family harmony,social stability and solution to supporting the aged that exists in Chinese history.
它促进了家庭和睦、社会稳定,解决了中国历史上的养老难题。
2.
The writer,in these stories,makes a deep thinking in way of both criticism and compliment on human relations which are related to couples,marriage and love,filial piety,family harmony and family ethics.
《聊斋志异》虽是述奇记异之作,却是多具人情,对夫妇人伦、婚姻爱情、孝道、家庭和睦等家庭伦理有比较深入写照和思考,既有对家庭伦理的沦丧的批判,也有对闪耀其间的美好人伦的褒扬。
补充资料:邦交
国与国之间的正式外交关系:建立~ㄧ断绝~ㄧ恢复~。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条