1.
The moon cake is round and looks like the full moon. It symbolizes family reunion and harmony.
月饼是圆的。看上去像圆圆的月亮。它象征全家团聚和家庭和睦。
2.
He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. --Johann Wolfgang von Goethe, German dramatist and poet
无论是国王还是农夫,家庭和睦是最幸福的。德国剧作家、诗人歌德
3.
He is the happiest,be he King or peasant, who finds peace in his home. (Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet)
无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。(德国剧作家、诗人歌德.)
4.
Johann Wolfgang von Goethe (German dramatist and poet): He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home.
歌德（德国剧作家、诗人）：无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。
5.
objective support was positively related to rapprochement in the family,condition of habitation and satisfaction of living;
家庭和睦、居住条件和生活满意度与客观支持显著正相关;
6.
The Chinese government has consistently protected marriage and the family, emphasized equality between husband and wife, and fostered the Chinese national tradition of respect for the old, love for the young and harmonious relations in the family.
中国政府一贯主张保护婚姻家庭，强调夫妻平等，倡导家庭和睦、尊老爱幼的中华民族传统。
7.
Ours is a harmonious family.
我们家是个和睦的家庭。
8.
They are a united family.
他们是和睦的家庭。
9.
It was evidently a united and affectionate family.
这显然是个和睦恩爱的家庭。
10.
It is a very united family.
这是一个非常和睦的家庭。
11.
It was an affectionate family, hence all four of its members had pet names
这是个和睦的家庭，所以全家四口都有爱称。
12.
The multi-function motorcars with original concept are the intimates of happy families on vacation.
构思新颖的多用汽车，和睦家庭的度假良友。
13.
Happiness with family or friends, and a contented marriage partner. What more can you ask?
家庭幸福，朋友和睦，婚姻美满。你还需要什么？
14.
promote a new type of family relations by reducing the burden of housework for women.
倡导平等、文明、和睦的新型家庭关系，减轻职业妇女的家务负担。
15.
You made this family what it is today...Warm, well-knit, and a little bit wacky!
这个家庭的今天是您一手缔造...温馨和睦，而且还有点儿新潮！
16.
Set table: Three tables together big smaller and smallest and painted lotus symbol of happy family.
套桌：共三个桌子，可以同时重叠，桌面上绘有荷花，以代表家庭的和睦。
17.
Unity of politics and ethics: construction of the family harmony in the northern anti-Japanese bases
政治与伦理的统一:华北抗日根据地和睦家庭的建设
18.
a harmonious family [couple]
和睦的一家人 [夫妻]