1) Masturbation injures one's Body
自渎损身
3) spiritual self-abuse
精神自渎
1.
to experience an indescribable pleasure in a spiritual self-abuse.
在陀思妥耶夫斯基小说中有一类精神现象颇引人注目,那就是精神自渎。
4) Product Injuries only Itself
产品自身损害
5) product damages and pure economy loses
产品自身损害及纯粹经济上损失
6) self
[英][self] [美][sɛlf]
自身
1.
The self is the core of personality, and its development is determined by the interaction between the heredity and self-objects of an individual.
自身是人格的核心,其发展取决于个体遗传特征与自身对象环境的相互作用。
2.
In their works we can see the state: man is tied by himself;One can t free from the manipulation of the unknown strength and people.
在人的生存境遇方面他们的作品中都揭示出人受自身束缚即人的不自知、自知而不能自胜的情境;人受不可知力量的播弄以及人的孤独和精神隔膜;最后指出渗透在作品中作家深沉的悲剧性存在意识及在此哲思中两位作家升华出的人生态度。
3.
In the developing trend of modern technology, the extension of "I" is ceased by the extension of self, it makes human thought swayed away from its standard, even makes human self lost.
文章立足技术的文化解释学视角,从技术体系的内在惯性以及当代技术文化的非人性特征,阐释技术引发意义的分化与消隐,唤起人类对"自身"更为自觉的眷注。
补充资料:产品质量侵权损害赔偿
产品质量侵权损害赔偿
产品质量侵权损害赔偿产品的生产者、销售者或供货者因产品缺陷致使他人受到损害时,承担以恢复或弥补他人所受损害为目的的民事责任的一种主要形式。损害赔偿是对受害人的法律补救,也是对加害人的法律制裁。根据《中华人民共和国产品质量法》和《中华人民共和国民法》的有关规定,产品质量侵权损害赔偿包括如下内容: 责任主体承担产品质量侵权损害赔偿的责任主体是缺陷产品的生产者、销售者或供货者。生产者对损害赔偿承担无过错责任,销售者对损害赔偿承担过错责任。销售者即使对产品缺陷的存在无过错的,在不能指明缺陷产品的生产者或供货者时,也应当承担赔偿责任。 使权损害赔偿的范围产品质量侵权损害赔偿的范围包括对人身伤害的赔偿和对财产损失的赔偿。①人身伤害指因产品存在缺陷造成消费者人体和健康的损害。它分为一般伤害、致残伤害和致人死亡三种情况。一般人身伤害指受害人通过治疗,能够恢复到受损害前的身体状态。在这种情况下,侵害人应当赔偿医疗费和因误工减少的收入。医疗费指受害人为恢复健康所花费用,包括药费、手术费、住院费、护理费、交通费等。受害人因误工减少的收入是以收入的实际损失计算的,包括工资、奖金和补贴的减少等。如受害人没有工资收入,则赔偿标准以当地一般临时工的工资标准为限。致残伤害,加害人除赔偿受害人医疗费、因误工减少的收入外,还应赔偿残疾人生活补助费,如残疾人购置轮椅,定期更换假肢,以及必要的护理费、营养费等。致人死亡,加害人除赔偿受害人死亡前所支付的医疗费、误工减少的收入外,还应支付死者的丧葬费、抚恤费及生前抚养的人必要的生活费等费用。②财产损失指除缺陷产品以外的其他财产损失,包括财产的实际损失和间接经济损失。对财产损失的赔偿,首先应当恢复原状。如无法恢复原状的,侵害人可以按照该财产的现行价格将其折算成货币进行赔偿。有下列情形之一的.生产者可以免予赔偿:第一,未将产品投入流通的;第二,产品投入流通时.引起损害的缺陷尚不存在的;第三,将产品投入流通时的科学技术水平尚不能发现缺陷的存在的
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条