1.
The Spiritual Self-blashphemy:Dostoevsky's Nightmare
精神自渎:陀思妥耶夫斯基的“梦魇”
2.
Spirit Self-profanity,the Player of Asceticism
精神自渎:“禁欲主义理念”的戏子?
3.
Conversion in Addressing Inquiries
在质询中走向皈依——试论陀思妥耶夫斯基小说中的“精神自渎”现象
4.
Disrespectful Plays:An Exploration of Ma Zhiyuan s Seclusive Culture and Spirit;
污渎之中的游戏:马致远隐逸文化精神探析
5.
treat(a sacred place) with irreverence or disrespect
亵渎（神圣的场所）
6.
Then Hewlett Janders stormed over, big, robust full of action and profanity.
体利特·詹德尔斯冲了进来，还是精神抖擞，满口亵渎神明。
7.
foul-mouthed and blasphemous; blue language; profane words.
嘴巴肮脏、亵渎神灵；亵渎的语言；亵渎的话语。
8.
...this maid prophesied that the blasphemer should be drowned in his si
…这位少女预言过，亵渎神明的人，将要淹死在他自己的罪恶里。
9.
Their conversation was full of profanity.
他们的谈话亵渎神圣
10.
Thank you for the trouble I am causing you.
有渎清神，再次致谢。
11.
profaning or tending to desecrate.
亵渎的，玷污神圣的。
12.
You're afraid of my blasphemies?
你怕我亵渎神明吗？
13.
He's rather blasphemous.
他真够亵渎神明的。
14.
the blasphemies of the heretic
异教徒对神只的亵渎.
15.
An irreverent or blasphemous use of the name of God or something held sacred.
渎神语妄用或亵渎上帝或圣物之名的用法
16.
To do harm to(property or qualities considered sacred;desecrate or defile.
亵渎伤害（认为神圣的特性或品质）；亵渎或玷污
17.
2008 spirit is the one of self-exceeding in life.
2008精神/即是对生命自我超越的精神。
18.
There are blasphemous actions as well as blasphemous words: all unloving, cruel deeds acted blasphemy.
有亵渎神圣的言辞，也有亵渎神圣的行为：一切没有怜惜的、残酷的行为，实际都是亵渎神圣。