1) traditional exercire
民族形式运动
2) national movement
民族运动
1.
By the impulsion of flourishing labour and peasant movement, the policy of party became left gradually and shifted to advocate class struggle and national movement at the same time.
台湾民众党成立之初主张阶级调和,但在台湾工农运动蓬勃发展的推动下,党的政策逐渐左倾,转而主张在民族运动中同时开展阶级斗争,从而与代表地主资产阶级利益的党内稳健派产生根本性的冲突,最终导致民众党的分裂,日本殖民当局乘机取缔民众党,台湾民族运动遭到中挫。
3) National Form
民族形式
1.
Literary Form and Political Imagination——An explanation about the disputation between "popularization of literature and art" and "national form" in 40 s of 20th century;
文学形式与政治想象——关于20世纪40年代“文艺大众化”、“民族形式”论争的解读
2.
There were three trends of thought of "return to the ancients" in the history of Chinese modern architecture: "Chinese intrinsic style architecture" in the 1930 s,"national form" in the 1950 s,"traditional architecture form" in the 1980 s.
中国建筑的发展从进入近代以后经历了三次大的复古思潮:30年代的“中国固有式建筑”、50年代的“民族形式”和80年代的“传统建筑形式”。
4) national style
民族形式
1.
This paper stresses on seeing about the far reaching influence that the movement acted on the following literature through several focal points, such as: "enlighten and save the nation from extinction", "popular and convert the masses", "old style and national style".
本文着重从三十年代文艺大众化运动中的几个焦点问题，包括“启蒙与救亡”、“大众化与化大众”、“旧形式与民族形式”三组相关概念来考察这一场具有深远意义的文艺运动对前期文学的继承与发展以及对后期文学的深远影响。
6) Irish national movement
爱尔兰民族运动
补充资料：民族运动
反对民族压迫，争取民族独立、民族平等的斗争。民族压迫和反抗民族压迫的斗争在历史上早已存在，但是旨在改变现存所有制关系的民族运动，则是从资本主义战胜封建主义的时代开始的。17、18世纪，西欧许多国家处于资本主义上升时期，资本主义生产方式在这些国家发展起来。由于没落的封建制度严重地阻碍资本主义发展，资产阶级便要求彻底摧毁封建制度，建立统一的民族市场，使操同一种语言的人所居住的地域用国家形式统一起来，保证商品生产获得完全胜利。这是民族运动的经济基础。
建立民族国家是一切民族运动的共同趋向，因而民族国家是资本主义时代典型的正常的国家形式。西欧各资产阶级民族形成的过程，同时就是它们变为独立的民族国家的过程。东欧的情形则不同，这里形成了多民族国家。随着资本主义的发展,多民族国家(如奥地利、巴尔干国家和俄国）的被压迫民族掀起了反对民族压迫的斗争。这一斗争是在压迫民族和被压迫民族的统治阶级之间进行的。帝国主义时代,民族压迫超出一国范围,于是民族运动便成为殖民地半殖民地被压迫民族反对帝国主义的民族解放运动。
资产阶级是民族运动的主角。民族运动的内容取决于运动提出的各种不同要求。如土地问题，语言及公民权利平等问题，迁徙、开办学校和宗教信仰自由问题等。民族运动的力量决定于该民族无产阶级和农民参加运动的程度。无产阶级参加并不改变运动的资产阶级性质。无产阶级支持一切有利于削弱或推翻帝国主义的、进步的民族运动，但注意防止无产阶级意识受到资产阶级民族主义的腐蚀；同时又反对个别可能出现的旨在保持和巩固帝国主义统治的民族运动。
建立民族国家是一切民族运动的共同趋向，因而民族国家是资本主义时代典型的正常的国家形式。西欧各资产阶级民族形成的过程，同时就是它们变为独立的民族国家的过程。东欧的情形则不同，这里形成了多民族国家。随着资本主义的发展,多民族国家(如奥地利、巴尔干国家和俄国）的被压迫民族掀起了反对民族压迫的斗争。这一斗争是在压迫民族和被压迫民族的统治阶级之间进行的。帝国主义时代,民族压迫超出一国范围,于是民族运动便成为殖民地半殖民地被压迫民族反对帝国主义的民族解放运动。
资产阶级是民族运动的主角。民族运动的内容取决于运动提出的各种不同要求。如土地问题，语言及公民权利平等问题，迁徙、开办学校和宗教信仰自由问题等。民族运动的力量决定于该民族无产阶级和农民参加运动的程度。无产阶级参加并不改变运动的资产阶级性质。无产阶级支持一切有利于削弱或推翻帝国主义的、进步的民族运动，但注意防止无产阶级意识受到资产阶级民族主义的腐蚀；同时又反对个别可能出现的旨在保持和巩固帝国主义统治的民族运动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条