1) Kong Rong had a big family.
孔融有个大家庭，
2) I have a big family.
我家是个大家庭。
3) family finance
家庭金融
1.
in family finance with its essence as a starting point, the paper tells the common rule in family financial activity and social financial activity and further explains the characteristics of Chinese family finance and the problems that lie in it, after which the author puts forward relevant measure to solve it and gives us his opinions.
本文从家庭金融的本质出发,通过对家庭金融中的金融资产、储蓄、负债、收入和支出等方面的分析,阐述家庭内部金融活动和参与社会金融活动的一般规律,进一步说明中国家庭金融的特点和出现的问题,并提出相应措施和看法。
4) individual family
个体小家庭
1.
Then, individual family was the dominant family formation, and became more and more independent.
在外部形态方面,战国时期个体小家庭在实际生活中占据着主导地位,而且从宗族中独立的倾向也日益增强;在内部联系方面,家庭成员之间的关系日益稳定、有序,父权家长制已不仅在宗族内部、更重要的是在个体家庭内部得以实现。
6) big family
大家庭
1.
At first,occupation takes place among related clan,afterwards,big family divided from the interior of clan socity replaces clan,and becomes the most important main body of ocupation in the later stage of the primitive society .
起初 ,占有只发生于相邻的氏族之间 ,以后氏族社会内部又分化出大家庭 ,遂取代氏族而成为原始社会后期最重要的占有主体。
补充资料：孔融
| 孔融（153～208） 中国东汉文学家。建安七子之一。孔子第二十世孙。字文举。鲁国（今山东曲阜）人。28岁时辟为司徒尉。灵帝时举为侍御史，董卓专权时转为北海相，故世称孔北海。曹操迎献帝入都许昌时，为将作大匠，迁少府，故又世称孔少府。为人恃才负气，在政治上反对曹操专权，常以讥嘲文笔向曹操发难。又常表现出一种反儒教反潮流的精神风貌，被视为汉末孔府中的“奇人” 。建安十三年(208)被曹操枉状构罪，下狱弃市。孔融是建安七子中的最长者。文学上的主要成就是散文，有《与曹公论盛孝章书》和《荐祢衡表》。《与曹公论盛孝章书》作于建安九年，实是一封讽谕曹操解救被孙权围困的盛孝章的信。信中从交友和求贤两个方面强调了援救盛孝章的意义，力劝曹操弘扬友道、为国招贤，运用他挟天子令诸侯的权力地位来搭救盛孝章。文章词情恳切，感情真挚，是他所以能够说服曹操的重要因素。孔融著述，原有集，已散佚。明代张溥辑有《孔少府集》，收入《汉魏六朝百三家集》。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条