1) non-contractual sales
非契约性销售
2) firm sale contract
确定销售契约
3) conditional sales contract
有条件销售契约
4) consignment sale contract
寄售契约
5) binding sale agreement
约束性销售协议
6) nature of incomplete contract
非完全契约性质
补充资料:寄售
寄售
寄售寄售人(出口方)先将准备销售的货物运往国外寄售地,委托当地的代销商按照双方议定的条件代为销售的方式。寄售人也可称为委托人或货主,代销商可以称为受委托人。通过寄售出售的商品,要待货物售出、代销人扣除佣金和其他费用后,其他售费方可交付给寄售人。寄售的特点如下:①寄售商品是先出运后售出,因此是凭实物进行的现货买卖、易成交。雪寄售并非出售在代销商未出售商品前,商品的所有权仍属于寄售人所有。③寄售人与代销商之间是委托代售关系,代销商只能根据寄售人的指示处置货物。④代销商不承担任何风险和费用,只收取佣金作为报酬。寄售人与代销商在开展寄售业务前,须就双方的权利、义务和有关寄售的条件签订协议。寄售协议一般包括售出前货物的所有权与风险以及费用负担、寄售区域及寄售商品、价格的决定方法、佣金、付款及押汇。寄售交易是一种积极的销售方式,有利于开拓市场,扩大销售路;同时货到目的地以后,有可能卖不出去,故风险大,费用较多。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条