1) mandate and terms of reference
任务和职权范围
2) range and task
范围和任务
3) terms of reference
职权范围
1.
A panel’s terms of reference are decided by the identification of the"measures at issue".
系争措施的确定决定着专家组职权范围的确定,是专家组程序进入实体审理之前需要解决的先决问题。
4) course of
职务范围
1.
Employer’s liability means compensatory liability of employer to victim who is damaged by employee in course of employment.
本文第二章为雇用人责任的构成,明确了雇用人责任的三个构成要件(雇佣关系、职务范围以及受雇人侵权)应当如何认定。
5) task scope
任务范围
1.
Then the problems and relationship between the product scope management and task scope management are analyzed.
通过分析虚拟供应链项目的特点,首先建立了面向虚拟供应链的项目范围管理流程,接着分析了面向虚拟供应链的项目产品范围管理和任务范围管理中存在的问题以及它们之间的联系。
6) terms of reference
职权;职责范围
补充资料:《目前形势和新四军的任务》
《目前形势和新四军的任务》
Present Situation and the New Fourth Army's Task
n、VU》洲y’s,向不日来于:部干Muqian Xingshi he Xinsilun de Re《目前形势和新四军的任务(Presenr Siruation and the New FourthATask)周恩来关于新四军的发展先战略方针问题的军事著作。是周恩1939年3月在皖南径县云岭新四军辱部大会上的讲话。讲话摘要入1980年12月出版的《周来选集》上卷。 1939年春,周恩来受中中央书记处委托,到皖南新军军部传达中共六届六中全精神,确定新四军的战略针。期间,在新四军军部干大会上做了这次讲话。讲话先分析了武汉失守后全国杭战争形势变化的特点,指出日本浸略者方面,目前实行是以政治手段为主、军事手配合的政策,“扫荡”其后〕以求巩固占领区,是其战略,声4 l.J .J.卜心。在中方,抗战的中心已移到敌后,在敌人占领区开展游击战争,跟敌人在政治上、经济上、文化上、军事上争胜负。国际上也非常注意敌人占领区的情况、游击战争的发展和中国共产党在游击区的情况。关于新四军发展的战略方向,讲话指出,新四军愈向敌后,愈能发展;愈深入民众,愈周恩来在新四军军部做报告(1939) 解放军画报社供稿能创造根据地;愈坚持敌后斗争,愈能够影响全国、全世界。为此,确定新四军令后发展方向的三个原则是:那个地方空虚,就向那个地方发展;那个地方危险,就到那个地方去创造新的活动地区;那个地方只有日伪军,国民党及其军队没有去活动,就向那里发展。新四军的作战方针仍主要是游击战,但要适合所处地区的特点,游击战术要有新的发展、新的研究、新的发扬,新四军的游击战术应不同于华北,也不能完全运用土地革命战争末期南方红军三年游击战争的经验,应该更加灵活,更加机动,更加出没无常,更加变化无穷。新四军的建设第一要精,第二要发展,以建设成为一支强大的军队为原则。此外讲话还对政治、经济斗争的各项政策做了具体阐述。 《日前形势和新四军的任务》将中共六届六中全会父干大力发展华中抗战的方针更加具体化了,指明了新四军的发展方向。 (胡哲峰)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条