1) Duchy of Warsaw
华沙公国
3) Warsaw Convention
华沙公约
1.
Warsaw Convention System,aiming to unify international aviation transportation rules,has undergone many challenges since its inception.
致力于统一国际航空运输规则的华沙公约体系,从诞生之日起经历了种种矛盾与分歧的挑战。
2.
Making idiographic analysis in accordance with the "accident" criterion of the Warsaw Convention and the Montreal Convention is the key point to the solution of these questions.
而对于承运人是否应对国际航空运输中发生的同乘旅客之间的人身侵权事件承担责任、如承担则在何种情况下、何种范围内承担责任的问题,华沙公约体制和此后的1999年《蒙特利尔公约》对此都没有做出明确规定。
3.
Warsaw Convention took the first step to put the burden on the carrier and regulate its liability.
《华沙公约》走出了第一步,让承运人承担责任,并对其进行规管。
4) The Warsaw Convention
华沙公约
1.
The first part of this paper reviewed the changes of international air transportation rules which were based on The Warsaw Convention signed in 1929 and made a brief introduction to applicable scope of the international air cargo transportation rules.
本文的第一部分回顾了以1929年《华沙公约》为基础的国际航空运输规则的变化过程,并且对国际货物运输规则的适用范围做了简要介绍。
2.
To build an integrated international private air law system,no matter where a liability is caused and a claim compensation happens to ensure that an united law is applicable, international community constituted the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air(the Warsaw Convention)in 1929.
为了建立一个国际航空私法的完整体系,不论责任在何地造成,也不论索赔请求在何地提起,都能确保适用统一的法律,国际社会在1929年制定了《统一国际航空运输某些规则的公约》(简称华沙公约),从此以华沙公约及其后修订文件组成的华沙体系成为调整国际民用航空运输的基础性法律框架体系。
5) Guohua Corporation
国华公司
6) Warsaw Convention System
华沙公约体系
1.
Warsaw Convention System is a successful model of applying international laws by the adoption of substantial rules.
华沙公约体系是通过实体规则进行国际法调整的成功典范。
补充资料:华沙公国
华沙公国 Warsaw,Duchy of 法兰西第一帝国的属国 。根据1807年7月7日法皇拿破仑一世和俄皇亚历山大一世签订的《提尔西特和约》建立的国家。由普鲁士在1793年、1795年两次瓜分波兰时得到的领土(不包括格但斯克和比亚韦斯托克地区)组成,面积10.4万平方千米,人口260万。1809年奥地利在第三次瓜分波兰时得到的领土也并入华沙公国,面积扩大到15.04万平方千米,人口增加到 430万。华沙公国实行《拿破仑法典》,君主是萨克森的国王奥古斯都二世。1812年拿破仑进攻俄国战败后,华沙公国被俄军占领。根据1815年维也纳会议决议,华沙公国被一分为三:公国的大部分组成波兰王国,并入俄国;在波兹南地区成立波兹南公国,并入普鲁士;1809年并入华沙公国的原奥属波兰重归奥地利;克拉科夫及其毗邻地区组成克拉科夫共和国,由俄、普、奥三国共同管理,1846年后并入奥地利。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条