1) preliminary dive
跳水预赛
2) diving matches
跳水比赛
1.
This article studied the developing status of the world diving through observing the videos and the results of Beijing Olympic Games’diving matches,and provided some suggestion for China diving team to keep the dominant and prepare for 2010 London Olympic Games.
通过对北京奥运会跳水比赛录像及成绩的分析,了解当前世界跳水发展的现状,旨在为跳水项目保持优势地位以及2012年伦敦奥运会的奋斗目标提供理论依据。
3) high jump competition
跳高比赛
1.
After researching into large quantities of relevant literature and video tapes of international competitions and probing into the tactics and strategies employed in high jump competitions, the author comes up with the result that only when athletes employ proper tactics in high jump competition, can they have good performance and win in the fierce competition against other top athletes.
通过查阅大量的文献资料,研究国际比赛的相关录像资料,对跳高比赛的战术运用与策略进行分析,提出在 强手如林、竞争激烈的跳高比赛中,运动员只有正确运用比赛的战术,才能创造优异成绩,夺取比赛的胜利。
5) show jumping competition
跳跃赛
6) parachuting contest
跳伞比赛
补充资料：撑竿跳高
| 撑竿跳高 pole vault 运动员持竿在快速助跑中，将竿插穴起跳，借助撑竿的支撑与弹力，使身体越过横竿的一种田径运动项目。撑竿跳高由原始的撑竿跳跃演变而来，作为锻炼身体的手段开始于18世纪中叶，1896年第1届奥运会列为正式比赛项目。撑竿最早用木竿，19世纪末20世纪初，采用重量轻、弹性较好的竹竿。1924年采用木制插斗。第二次世界大战后逐步使用坚固的金属竿。1962年国际业余田径联合会正式批准使用弹性强的尼龙竿。落地区铺设长5米、宽5米的海绵垫。这些设备器材的改革，促进了撑竿跳高技术的发展。
比赛时撑竿折断不算试跳失败，可以再跳一次。起跳后握竿的上手不得再向上移动，下手移动也不得超过上手。运动员试跳前可以要求前后移动跳高架，但向前移动不得超过40厘米，向落地区方向移动不得超过80厘米。撑竿跳高的完整技术是由持竿助跑、插竿起跳、悬垂摆体、后翻举腿、引体转体、过竿和落地等环节组成。握竿的高低，与助跑速度、技术水平、身高、臂长有着密切的关系。两手握距一般约70～90厘米，助跑距离在35～45米之间。助跑要求快速、平稳、自然有力。在助跑最后3步中完成降竿、举竿和插竿起跳等一系列动作。起跳点应在握竿投影点前约5～10厘米处。起跳角度约为70°～75°。起跳时右臂伸直，左臂屈成90°，左手抵住撑竿。进入悬垂阶段身体要保持短暂的反弓姿势。在身体前摆中起跳腿向摆动腿靠拢，然后以肩为轴做团身后翻举腿动作。当撑竿将要伸直时两臂沿撑竿纵轴向下做快速有力的拉引，在髋和两腿贴近撑竿上举中向左转成单臂倒立姿势。当大腿腾越过竿时，小腿下压，紧接着做收腹、含胸、低头等动作，使躯干和头依次以弧形过竿，然后团身落在海绵垫上。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条