1) stratificational grammar
层次语法
2) grammatical hierarchies
语法层次
1.
Due to their kinship,the English and German languages are quite similar in grammatical hierarchies,which can be seen at the levels of morphemes,words,word groups,clauses and sentences.
基于英语德语两种语言在历史上的亲缘关系,两种语言在语法层次构建方式上十分相似,分别体现在词素、词、词组、分句、句子各层面上。
3) lexemic stratum
词汇层(层次语法)
4) language level
语言层次
1.
The research on language level in object language and meta-language sense originates from the modern logic philosophy, and plays an extremely important role in the development of scientific theory of linguistics.
从对象语言与元语言意义上来研究语言层次开始于现代逻辑哲学,这一研究在语言学的科学理论发展中也扮演着极其重要的角色。
5) semantic levels
语义层次
1.
Coordinative constructions composed of several consituents may contain different deep-structures (or semantic levels).
由多个并列成分构成的并列结构 ,其内部可能存在语义层次 ,为区分这些层次 ,需要特别的手段。
6) layer semantic
层次语义
1.
Research on URL ordering method based on layer semantic;
基于层次语义的URL排序方法研究
补充资料：层次
表征系统内部结构不同等级的范畴。任何系统内部都具有不同结构水平的部分，如物体可分为分子、原子、原子核、"基本粒子"等若干层次；高级生命体可分为系统、器官、组织、细胞、生物大分子等若干层次。层次从属于结构，依赖结构而存在。系统内部处于同一结构水平上的诸要素，互相联结成一个层次，而不同的层次则代表不同的结构等级。层次依赖于结构，结构不能脱离层次，没有也不可能有无层次的结构。
系统内部的层次是客观存在的，而同一系统内部各层次之间界限又是相对的。每一层次都有自身的质和量的规定。不同层次有不同的质，它们相互之间不可归约、不可还原、不可代替。另一方面，高一级的层次对于次一级层次又具有依赖性，并在一定意义上具有包含关系。层次作为对结构整体的"解剖"，表现着结构的有序性及结构整体所包含的差别性和多样性；而这种差别和多样性又处在统一的有规律的联系之中。
系统内部的层次是客观存在的，而同一系统内部各层次之间界限又是相对的。每一层次都有自身的质和量的规定。不同层次有不同的质，它们相互之间不可归约、不可还原、不可代替。另一方面，高一级的层次对于次一级层次又具有依赖性，并在一定意义上具有包含关系。层次作为对结构整体的"解剖"，表现着结构的有序性及结构整体所包含的差别性和多样性；而这种差别和多样性又处在统一的有规律的联系之中。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条