1) choice of a professional pianist
专业琴师的选择
2) major choice
专业选择
1.
It is important for students,who have the right of major choice,to improve quality of human capital investment and graduate employment.
拥有更充分的专业选择权会对大学生的人力资本投资和未来的就业质量产生积极影响,不同的个体选择和变换特定专业受制于偏好、知识存量和学习能力等因素。
2.
Major choice is also a very important selection in life.
同时,专业选择是大学本科教育中一个非常重要的问题。
3.
According to a questionnaire survey on 47,000 freshmen 2007of 175 higher education institutions in 31 provinces(municipalities,or autonomous regions),it proposes that undergraduates\' major choice is mainly affected by personal interests,opportunity for job,potential of career development,academic ability,college entrance examination performance,and the influence of parents and relatives.
对比高考志愿的填报情况,超过四分之三的大学生实现了自己的专业选择,而不足半数的大学生对专业选择结果的评价达到了满意的程度。
3) Major selection
专业选择
1.
The Application of Data Warehouse in Major Selection Analysis for College Students Admitted Without Major Classification
数据仓库技术在高校大类招生专业选择分析中的应用
2.
Within the range of Haidian district in Beijing,undergraduate students from nine universities are surveyed for the purpose of elucidating connections between major selection affecting elements,satisfaction degrees in the future and the major shift tendency,via statistical methods such as regression analysis and factor analysis.
文章对大学本科生的专业选择因素与日后专业满意度、转专业倾向之间关系进行了研究,主要采用因子分析、回归分析的统计方法对北京市海淀区内9所高校在读本科学生进行合理施测与分析。
4) Professional choice
专业选择
1.
The social lamination and the fair question of higher education become the focal point of the educational sociology,the social lamination have the material effect to the higher education matriculation opportunity and the professional choices.
社会分层与高等教育公平问题成为教育社会学关注的焦点,社会分层对高等教育入学机会和专业选择有着重要影响。
5) the right in choosing specialized subject
专业选择权
1.
Granting the right in choosing specialized subject to undergraduates is not only sensible and reasonable but also legal.
本文所探讨的大学生专业选择权,是指在自由和平等的原则下,取得大学学籍的高校在校学生,在了解和认识专业的基础上,为了促进自身更好的发展,根据自身特征、学习能力、兴趣爱好和发展方向等拥有一次及以上自由选择或调整专业的权利。
6) Occupational Choices of Teachers
教师职业选择
补充资料:专业
高等学校或中等专业学校根据社会专业分工的需要设立的学业类别。中国高等学校和中等专业学校,根据国家建设需要和学校性质设置各种专业。各专业都有独立的教学计划,以实现专业的培养目标和要求。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条