1) Have the pleasure to meet you without knowing to whom I owe the honor
三不知逢着贵客
2) except data when meeting the zero
逢零不送
4) speak thoughtlessly
说话着三不着两
5) "thrice not knowing"
三不知
1.
Most lexicographical books define the meaning of "thrice not knowing" as "suddenly unexpectedly".
"三不知"的表义,多数词书释为"突然、意料不到",但存在意义内容概括不全、概括程度不高等毛病。
6) He lets on that he doesn't know.
他装着不知道。
补充资料：三不知
1.谓对于事情的开始﹑中间﹑结束，全不知道。《左传．哀公二十七年》:"君子之谋也，始﹑衷﹑终皆举之，而后入焉。今我三不知而入之，不亦难乎？"后称事事不知为"三不知"。 2.突然，意料不到。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条