1) legal sentential form
合法句型
2) syntax and sentence pattern
句法句型
3) way of the English sentence pattern
句型法
4) syntactic model
句法模型
5) syntax type
句法类型
1.
There are three syntax types of the second case:A word+"ze yi",B phrase+"ze yi",C clause+"ze yi".
第二种使用情况的句法类型有三种:A单词+则已,B短语+则已,C小句+则已。
6) combining sentence
合句法
1.
Analyzing the differences between English and Chinese sentence structures, the author illustrates two methods of adjusting the length of English sentences——separating and combining sentences.
通过分析英汉句式结构的差异,论述了英汉翻译中调整句子长度的两种方法——分句法、合句法。
补充资料:句型
根据组成句子的语词的类别、序列、搭配方式等划分的句子结构类型。汉语句型有主谓句、非主谓句、被动句、倒装句、兼语句、连动句等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条