1) Those whom the god loves die youngly .
天之骄子多夭折。
3) The Peach Trees in Full Blossom
桃之夭夭
1.
In a tolerant tone,The Peach Trees in Full Blossom by Ms.
《桃之夭夭》宽厚地讲述了笑明明、郁晓秋母女平凡琐碎而又艰难的人生,企图用郁晓秋平实的生命存在来对抗物欲横流的世俗社会,她美丽健康,待人真诚而又乖巧,善于适应环境,对一切都随遇而安,但她的“无为”是一种被现实生存环境压倒的恐惧,是人失去“自我”的表征。
4) Whom the god loves dies young .
神所爱者多夭折。
6) A proud man hath many crosses.
骄傲者挫折多。
补充资料:天之骄子
1.汉时匈奴用以自称。后亦泛称强盛的边地少数民族或其首领。 2.比喻有才能﹑有影响的人。 3.现有时亦用于讥讽骄气十足的人。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条