1) international money market
国际资金市场
2) international capital market
国际资本市场
1.
Restructuring of the international monetary system and international capital market development outlook
国际货币体系的重构与国际资本市场发展前景
2.
Asset Securitization has been the most important financial innovation in the international capital market since 1970s.
“资产证券化”是 2 0世纪 70年代末以来国际资本市场上最重要的金融创新 ,进入 2 0世纪 90年代以来 ,国际资本市场呈现出越来越明显的证券化趋势。
3.
Based on the analysis,the paper proposes some corresponding strategies for Chinese enterprises to enter international capital markets.
文章进一步就中国企业的国际资本市场进入现存问题给出了相关的策略建议。
3) international resources market
国际资源市场
1.
With the reality of global game theory and anarchy of international community, China must carry on "going abroad" strategy and actively take part in the game theory of international resources market.
着眼于全球博弈和国际社会“无政府”状态的现实 ,中国必须走出去 ,积极参与国际资源市场的博弈。
4) Capital Market Internationalization
资本市场国际化
1.
China s Capital Market Internationalization Tendency and Path Selection;
中国资本市场国际化趋势及路径选择
2.
Research on Financial Risks in the Process of China s Capital Market Internationalization;
我国资本市场国际化进程中的金融风险研究
6) international financial market
国际金融市场
1.
In 2006,risk and challenge will be full in international financial market.
2005年,国际金融市场呈现出美元汇率逆反走强、股票市场背离预期、主要货币体的政策和价格竞争更为激烈、金融产品与资源产品价格错落起伏、石油和黄金价格双双创出新高并带动其他资源产品价格上涨等突出特点。
2.
When interest rate difference exists between international financial market and a certain country,international capital will flow in or out of the country.
当国际金融市场的利率与一国利率存在差距时,国际资本便会流入或流出,随之又会影响其他国家的资本供给和利率。
3.
From global economic perspective, the world economy continues to improve; the overall economic performance in USA, Japan, Europe and other Asian countries and regions is satisfactory and international financial market fueled by global economic development functions stably.
从全球经济走势来看,世界经济形势持续好转,美日欧以及其他亚洲国家和地区的经济整体表现良好;国际金融市场在全球经济基本面的带动下,总体表现也较为平稳。
补充资料：国际资金市场与资本市场新变化
国际资金市场与资本市场新变化
【国际资金市场与资本市场新变化】 1.国际资金市场增长速度快，融资规模大。随着世界经济的增长，国际资金市场在发展速度与规模、融资方式和手段等方面都发生着巨大的变化。据有关资料统计，1望抖年国际资金市场融通资金(包括境外债券融资、银团贷款、股权融资、商业票据融资等)总额高达9夕14亿美元，相当于当年国际直接投资总流量2257亿美元的4倍多。从1望关)年到1臾神年5年间，国际资金市场融资总额的年平均增长速度已达到so%，远高于加年代的增长水平。 2.商业票据融资和债券融资已成为市场上的主要融资手段。自即年代金融创新以来，国际资金市场上新的融资方式不断出现。卯年代国际债券市场发展非常迅速，从19以)年到1哭辫年5年间，国际债券融资总额为17802亿美元，相当于70年代的8一习倍，大大高于so年代中后期21刀亿美元的水平，到1卯3年通过国际债券方式融资已占整个国际资金市场融资总额的58.77%。l侧臾】年到l望辫年，国际资金市场上以欧洲商业票据融资总额达1788亿美元。在国际资金市场上，债券融资和商业票据融资地位的增强，使国际贷款在市场上的地位相对削弱。3.国际资本流动的倾斜，发展中国家已成为国际资本投资的热土。70年代至so年代，由于发展中国家面临沉重的债务负担，国际资本市场的借款大户多是工业国家。自so年代末期，许多发展中国家逐步改变对外政策，努力推行全面、彻底的经济改革与发展策略，增加国内投资，提高利率水平，吸收国内储蓄，加强外债管理，限制资本外流，使金融市场日渐兴盛，许多投资者将其资金转向这些经济增长势头高，并有稳定政治环境，能获较高收益率的国家。据国际货币基金组织(刀她F)统计，全球平均每年流人发展中国家的直接投资净额，由1980年至19肠年的110亿美元，增加到1991年的近4(X】亿美元，1卯2年的510亿美元及1卯3年的反刃亿美元。发展中国家对外净融资1986年至1夕臾)年平均增长幅度为9.9%，而1卯1年至1卯3年平均增长幅度为22.9%，其中亚洲古印%。 4.国际金融市场交易工具革故鼎新，已成为公众关注的焦点。金融自由化、一体化、全球化进一步发展，各国之间激烈的竞争日趋激烈。鉴于货币和利率频繁而剧烈的波动，为寻求一种新的保值方式，各种新的衍生金融工具相继推出。衍生工具交易迅猛发展，游离于商品和劳务运行之外，以谋求保值和投资为目的的巨撅游资，拓展了国际金融市场。然而，高利润往往又伴随高风险，进人卯年代以来，国际金微市场的新变化，使高风险投资导致的破产危机不断，从而不得不引起人们对金融工具创新和金融衍生市场交易的重新审势。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条