1) global gold market
国际黄金市场
1.
After a recap of local and global gold market performance during the first half of 2004, this paper identifies the international economic and political factors behind the large fluctuations in the global gold market during this period.
文章介绍了上半年国际和国内黄金市场运行的基本情况,分析了造成上半年国际黄金市场历次大幅波动的国际经济和政治因素,认为下半年国际金价大幅升值的可能性不大,而国内金价则呈温和上扬态势。
3) international financial market
国际金融市场
1.
In 2006,risk and challenge will be full in international financial market.
2005年,国际金融市场呈现出美元汇率逆反走强、股票市场背离预期、主要货币体的政策和价格竞争更为激烈、金融产品与资源产品价格错落起伏、石油和黄金价格双双创出新高并带动其他资源产品价格上涨等突出特点。
2.
When interest rate difference exists between international financial market and a certain country,international capital will flow in or out of the country.
当国际金融市场的利率与一国利率存在差距时,国际资本便会流入或流出,随之又会影响其他国家的资本供给和利率。
3.
From global economic perspective, the world economy continues to improve; the overall economic performance in USA, Japan, Europe and other Asian countries and regions is satisfactory and international financial market fueled by global economic development functions stably.
从全球经济走势来看,世界经济形势持续好转,美日欧以及其他亚洲国家和地区的经济整体表现良好;国际金融市场在全球经济基本面的带动下,总体表现也较为平稳。
4) international money market
国际资金市场
6) US gold market
美国黄金市场
1.
The US gold market,which enjoys the same significance as the European gold market,operates with a mode of futures trading represented by the Chicago Mercantile Exchange(CME)and the New York Mercantile Exchange(NYMEX).
美国黄金市场同欧洲黄金市场具有同等重要的地位,它以芝加哥商品交易所和纽约商品交易所为代表,采用期货交易模式。
补充资料：国际黄金市场
国际黄金市场
国际黄金市场从事黄金买卖和金币兑换的场所。黄金市场是国际金融市场的一个重要组成部分。由于黄金具有天生质地均匀，易于分割，便于保存，单位昂贵等特点，黄金作为国际市场中的最后支付手段在国际金融市场中居于重要地位。在黄金市场中，买方主要是为增加官方黄金储备的各国中央银行，为满足保值和投资需要的黄金购买者，以及预测金价将上涨而购买黄金的投机商。卖方主要包括生产黄金的企业，拥有黄金并需要抛售的公司或法人，为解决外汇短缺和国际支付困难的各国中央银行，以及预测金价下跌而做“空头”的投机商。此外，促成黄金市场上进行黄金现货交易和期货交易的黄金经纪人也是黄金市场上的交易主体。黄金市场根据交易交割时间划分可以分为现货市场和期货市场。现货市场即在交易达成后通常于两日后起息并进行实体交割。期货黄金市场指在期货交易所在固定的规则下以标准合同进行交易.并规定固定的交割日期.严格按交易所的规则进行交易一期货交易的真正目的不在于实体交割，而是为了提供一个更为方便的保值、投机场所。期货交易与现货市场相比，对卖方(空头方)提供了更为便宜的交易机会。从交易管制办法来划分.黄金市场可以分为自由黄金交易市场和限制性黄金交易市场。自由黄金交易市场.任何人都可以进行买卖，不受任何约束，如苏黎世。限制性市场，一种是只许本国居民买卖黄金的限制性市场，如伦敦;另一种是只许非本国居民买卖黄金的限制性市场，如巴黎。在国际黄金市场上，黄金交易有通用的规则、成本考核方式。在国际黄金市场上对黄金成色拥有统一的规定.即黄金的含金纯度为99.99%.这一传统已成为市场统一规则，并为黄金交易的统一化、国际化及流通性提供了良好的保障。①黄金官价。即政府固定本国货币与黄金之间的价格比例，或将其限定在某一范围之内。是国际金汇兑本位制的产物，第二次世界大战后为建立以美元为中心的货币体系，国际货币基金组织规定:1盎司一35美元，各国政府可按该价以手中持有美元向美国兑入黄金。黄金官价是政府维持货币稳定及价值的手段。②黄金平价。是在金汇兑本位制下，国家通过立法规定单位货币所代表的黄金数量。如在1946年12月18日英国政府规定:1英镑一3.58134克黄金，即为英镑的含金量，即黄金平价。后于1978年4月由国际货币基金组织正式废止各国用黄金给纸币定价的方法。③黄金输送点。是在金汇兑本位制卜.各国货币间汇率的比价由各国对本国货币的黄金平价决定。黄金输送点即由甲国将黄金输往乙国的费率(为6%。)，包括运输费、保险费、包装费、利息费之和与金价之比例。两国货币间中间汇率(即黄金平价)减去黄金输送点为黄金输出点;黄金平价加上黄金输送点为黄金输入点。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条