1) Cats Prowl At Night
黑夜中的猫群
2) the darkest evening of the year
年中最黑的夜晚
3) the cat's nightly prowl.
猫夜间的捕食
4) Cat in the Rain
《雨中的猫》
1.
On the Implications of Cat in the Rain by Ernest Hemingway——A Pragmatic and Discourse Analysis;
论《雨中的猫》的底蕴:一种语用学和语篇分析解读
2.
Role of Translator in the Translation of Cat in the Rain;
从《雨中的猫》的翻译看译者的角色——基于翻译适应选择论的分析
3.
From "Translator s Invisibility" to "Translator s Visibility"——On Choice of Domestication and Foreignization Strategies in Translating Hemingway s Cat in the Rain;
“译者的隐身”到“译者的彰显”——从海明威《雨中的猫》的翻译看归化异化策略的选择
5) Cat in the Rain
雨中的猫
1.
The Woman Who Wants to Go back Home:The Female Consciousness in Cat in the Rain
渴望回家的女人——《雨中的猫》女性意识新探
2.
Cat in the Rain is a famous short story of Hemingway.
《雨中的猫》是海明威的著名短篇小说。
6) the Stygianblackness of the night
漆黑的夜晚.
补充资料：黑夜
夜晚；夜里：白天～不停地施工。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条