1) The Spring Festival is the lunar New Year.
春节即农历新年。
2) CNY=Chinese new year
春节(中国新年)
3) Farmer's Almanac
农用年历
4) The Spring Festival is just around the corner.
春节即将来临。
6) the New Year Greeting Network
春节拜年网
1.
The Dual Paths in the New Year Greeting Network;
二元路径在春节拜年网中的体现
补充资料：春节
| 春节 中国传统的新年节日。新年指夏历正月初一。这是一年中最隆重的节日，汉、壮、布依、侗、朝鲜、仡佬、瑶、畲、京、达斡尔等民族都过此节日。《史记》、《汉书》称正月初一为四始(岁之始，时之始，日之始，月之始)和三朝（岁之朝，月之朝，日之朝，朝亦始也）。一年伊始，古人常举行朝贺，从事各种娱乐，迎神祭祖，占卜气候，祈求丰收，逐渐形成内容丰富的新春佳节。节日活动因时因地而有所不同，其内容大致有：①过小年或交年。时间在腊月二十四（北方多在二十三）。民间传说灶君在这一天朝天奏事，民间也在这时祭灶。腊月二十七至二十八，人人沐浴，打扫屋舍，干干净净迎接新年。②除夕。俗称大年。此时家人团聚，吃团年饭，团坐待旦（称为守岁）。晚辈还要拜谒尊长（称为辞岁）。③贴门神和春联。汉代的习俗是在门户上画鸡、悬苇，或画神荼、郁垒二神像于桃板上，立于门户间，意在驱逐瘟疫恶鬼，后演变为门神和年画。桃板又称桃符，五代至宋朝年间，人们又在桃符上书写祝寿一类词句，以后演变为春联。④放爆竹。此时，由少年装扮成钟馗等鬼神形状，小儿戴上鬼脸面具，沿街游行，鸣锣击鼓，以驱祟迎祥。有人认为这是驱傩（古代的一种驱逐疫鬼的求神仪式）的遗风，以后逐渐变为节日的一种娱乐。⑤正月初一辰时起，家人团拜，然后出行，俗称走喜神方。路遇亲友，互致祝贺，称为拜年。还有男女老幼盛装出游的，俗称走百病。这期间，商店闭门，妇女不用针线，三、五日后才开始各理生业。⑥闹元宵。时间在正月十五日，是春节活动的高潮和结束阶段（见元宵节）。 中华人民共和国建立后，春节主要指正月初一，仍是团聚和娱乐的重要节日。但此节日传统内容中的迷信成分已被剔除。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条