1) Difficult to succeed
作舍道傍
2) canal close to mountains
傍山渠道
1.
Taking Xiganqu Canal in Ningxia as an example,the features of canal close to mountains were introduced.
以宁夏西干渠为例介绍了傍山渠道的特点,就区域性防汛中傍山渠道的作用、傍山渠道汛期防洪和平时农业灌溉的矛盾,提出了跨渠山洪沟工程的形式及工程措施和非工程措施并举的防洪方案。
3) tunnel adjacent to mountain
傍山隧道
1.
Based on the analyses of stability control factors of shallow-buried tunnel adjacent to mountain and the disadvantage of traditional design scheme,a new type of tunnel structure,permeable tunnel with ribbed arch beam,is presented.
基于对浅埋傍山隧道稳定性控制因素以及传统设计方案缺陷的分析,提出一种全新的隧道结构——通透肋式拱梁隧道,该隧道由拱顶山坡横向管棚支护体系和肋式拱梁结构有机组成,形成了完整的承力体系,最大程度地避免了山坡切削,无需通风采光系统,综合体现了工程安全、环保、节能和景观协调的统一。
2.
According to one tunnel adjacent to mountain at eastern mountainous area in Jilin province,the construction process of shed-tunnel is simulated by the finite element software ANSYS.
以吉林省东部山区傍山隧道为研究对象,采用大型有限元软件ANSYS对棚洞的施工过程进行模拟,采用DP屈服准则进行弹塑性分析,利用单元的生死属性来模拟边坡的开挖、棚洞的施做以及土体回填的过程。
4) abandonment of Taoism for Buddhism
舍道事佛
1.
There are four kinds of statements in Buddhist books and records as for the time of Emperor Liangwu s abandonment of Taoism for Buddhism.
梁武帝舍道事佛的时间,佛教典籍中有四种记载。
5) To devote oneself wholly for principles
舍身为道
6) Mountainside railway tunnel
傍山铁路隧道
补充资料：太湖诗·崦里（傍龟山下有良田二十顷）
【诗文】：
崦里何幽奇，膏腴二十顷。风吹稻花香，直过龟山顶。
青苗细腻卧，白羽悠溶静。塍畔起鸊鹈，田中通舴艋。
几家傍潭洞，孤戍当林岭。罢钓时煮菱，停缲或焙茗。
峭然八十翁，生计于此永。苦力供征赋，怡颜过朝暝。
洞庭取异事，包山极幽景。念尔饱得知，亦是遗民幸。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷610-19
崦里何幽奇，膏腴二十顷。风吹稻花香，直过龟山顶。
青苗细腻卧，白羽悠溶静。塍畔起鸊鹈，田中通舴艋。
几家傍潭洞，孤戍当林岭。罢钓时煮菱，停缲或焙茗。
峭然八十翁，生计于此永。苦力供征赋，怡颜过朝暝。
洞庭取异事，包山极幽景。念尔饱得知，亦是遗民幸。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷610-19
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条