1) Worthy of emulation
足为矜式
2) Guwen Jinshi
古文矜式
1.
In fact,his works such as Guwen Pu, Guwen Jinshi and Wen Shuo,which touch upon so many areas as theories of nature,cultivation,writing,style,and appreciation,and are characteristic of the culture in Yuan Dynasty,are among the most significant achievements of that time.
其相关论述主要集中于近年重出的《古文谱》、《古文矜式》和《文说》当中,涉及文章本体论、修养论、创作论、文体论、风格论、鉴赏论等诸多方面,见解深刻,体现了鲜明的元代文化特征,堪称元代文章学的最高成就。
3) the presentation of images
出象为足
1.
Between the technical function and Yi-jing creation,there are three main points——the blanks of semantic meaning,the expression of feeling or mood,and the presentation of images,of which the latter two are regarded as the chief goal of Chinese poem writing.
在此,语意的阙略以及诗语以意为主与出象为足,就是诗法之与意境创造最为相关的重要方面。
5) not to be taken as an evidence
不足为证
6) can't count as a fault
不足为病
补充资料：矜羯罗
【矜羯罗】
（天名）又作金伽罗Kimkara，不动明王八大童子之第七，与制吒迦侍不动明王之左右者。不动使者陀罗尼秘密法曰：“矜者问事也，羯逻者驱使也。（中略）此神作小童子形，有两种：一名矜羯逻，恭敬小心者是。一名制吒伽，难共语恶性者是。”圣无动尊一字出生八大童子秘要法品曰：“法波罗蜜慈悲心行，所以出现使者名矜羯罗，此云随顺。业波罗蜜即方便心行，所以出生使者名制多迦，此云息灾也。菩萨方便现嗔形故也。”【又】数名。俱舍论十二曰：“十大钵罗度多为矜羯罗，十矜羯罗为大矜羯罗。”(参见：甄迦罗)
（天名）又作金伽罗Kimkara，不动明王八大童子之第七，与制吒迦侍不动明王之左右者。不动使者陀罗尼秘密法曰：“矜者问事也，羯逻者驱使也。（中略）此神作小童子形，有两种：一名矜羯逻，恭敬小心者是。一名制吒伽，难共语恶性者是。”圣无动尊一字出生八大童子秘要法品曰：“法波罗蜜慈悲心行，所以出现使者名矜羯罗，此云随顺。业波罗蜜即方便心行，所以出生使者名制多迦，此云息灾也。菩萨方便现嗔形故也。”【又】数名。俱舍论十二曰：“十大钵罗度多为矜羯罗，十矜羯罗为大矜羯罗。”(参见：甄迦罗)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条