2) Fast East International Military Court
远东国际军事法庭
1.
The trial on the Japanese war criminals given by the Fast East International Military Court was the victory of justice, peace and cultivation over invasion, savage, and Fascist.
远东国际军事法庭对日本战犯的审判,是正义、和平、文明战胜侵略、野蛮、法西斯的重大胜利,是人类文明史上的重大胜利。
3) international military law
国际军事法
1.
The international military law is the generic name of the international treaty and international usual prac-tice adjusting the relationship of all the realm concerning the preparation and performance of war between all of thecountries in the world and national groups and organizations.
国际军事法是调整世界各国、国家集团以及国际组织之间在一切与战争准备和战争实施有关领域相互关系的国际条约、国际惯例的总称。
4) International Criminal Tribunal
国际刑事法庭
1.
Having been established by the Security Council acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations, the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991.
前南斯拉夫国际刑事法庭是联合国安理会针对前南斯拉夫武装冲突中严重违反国际人道主义法的行为而设立的国际特设法庭 ,该法庭不仅传承了纽伦堡和远东军事法庭的原则及审判精髓 ,而且在很大程度上延展了国际刑事审判的原则与理论 ,并未以后的国际刑事审判以及常设国际刑事审判机构的建构提供了可行性的先导模
6) International Court of Justice
国际法庭
1.
A Study of Argument with Lawsuit to International Court of Justice between China and Belgium Revision Treaties in 1926;
论1926年中比修约中的国际法庭应诉之争
补充资料:国际军事法庭
国际军事法庭
International Military Tribunal
guoli lunshi foting国际军事法庭(xnternational MixitaryTribunal)受权审判和惩处第二次世界大战中德国和日本主要战犯的两个临时性国际司法机构,即纽伦堡国际军事法庭和远东国际军事法庭。 纽伦堡国际军事法庭纽伦堡国际军事法庭又称欧洲国际军事法庭。1945年8月8日,苏、美、英、法在伦敦签订了《关于控诉和惩处欧洲轴心国主要.钱犯的协定》及其附件《欧洲国际军事法庭宪章》(后又有希腊等19个国家加人),据此成立的国际军事法庭,于同年10月18日在柏林接受了侦查与起诉委员会对一H戈林、R.赫斯等24名被告的起诉,并于同年11月20日至次年10月1日在纽伦堡对这些德国主要战犯进行r审判(见战争犯罪、纽伦堡审判)。 根据宪章规定,纽伦堡国际军事法庭有权审判和处罚一切犯有违反和平罪、战争罪和违反人道罪的德国主要战犯及犯罪组织(第6条)。法庭应由4名法官及各指派1名助理组成,4个签字国各应任命1名法官和1名助理(第2条)。组成纽伦堡国际军事法庭的各国法官及其助理分别是:英国的G.劳伦斯爵士、N.伯基特法官,法国的HD德瓦布尔先生、R.法尔科先生,美国的F.比德尔先生、J.J.帕克法官,苏联的LT.尼基钦科将军和AF.沃尔奇可夫上校,庭长是劳伦斯爵士。对于法庭、法官、助理、检察官,被告或其辩护人都不得申请回避。“每签字国得因健康上之理由或其他正当理由而更换其在本法庭之审判官或其助理,但在某审讯案件进行中,除以助理递补外,不得有更换情事”(第3条)。审判时“必须有本法庭审判官四人全体出席,或任何一人缺席时由其助理出席,始能构成法定人数”。庭长由法官推选(除非经审判官三人表决提出了其他办法),原则上轮流担任。“但如本法庭于四签字国之某一国领十内开庭时,该某一国在本法庭之审判官,应担任庭长”。“除上述情形外,本法庭应以过半数之投票而为决定;如双方投票相等时,庭长之投票有决定性效力;但无论何时,定罪与科刑之决定必须至少有本法庭审判官三人投赞成票”(第4条)。真的审查、没有充分利用受命法官的庭外审讯制度以及对证人执行反洁的人数太多、漫无限制等,严重影响了对日本主要战犯的迅速审判。另外,他对国际检察处几乎完全由美国人操纵、权力过大、擅自释放战犯等也提出了批评。 远东国际军事法庭审判的28名被告只是日本主要战犯的一部分,但是由于美国的包庇,审判还在进行的时候,国际检察处就把在押的日本主要战犯个别地或分批地擅自释放了。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条