1) HAN: gentleman attendant at the palace gate
侍中侍郎
4) Shizhong
侍中
1.
After the founding of the Wei Kingdom, Wang Can (王粲)was appointed the Shizhong(侍中,an official as the emperor s retinue or aide de camp)and was in charge of rebuilding the ceremonial system destroyed by war in the last years of the Later Han Dynasty.
汉末王粲为魏侍中,参与兴造有关礼制。
2.
There are six kinds of fundmental JiaGuan in Han Dynasty: ZhuLi、ZhuCao、SanQi、ZhongChangShi、GeiShiZhong and ShiZhong.
汉代加官主要有六种:诸吏、诸曹、散骑、中常侍、给事中、侍中。
5) HAN:gentleman attendant-in-ordinary
常侍郎
6) SONG: vice director of the chancellery
门下侍郎
补充资料：侍中
1.古代职官名。秦始置，两汉沿置，为正规官职外的加官之一。因侍从皇帝左右，出入宫廷，与闻朝政，逐渐变为亲信贵重之职。晋以后，曾相当于宰相。隋因避讳改称纳言，又称侍内。唐复称，为门下省长官，乃宰相之职。北宋犹存其名，南宋废。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条