1) a reunion between the two sisters
姊妹俩的重聚
2) sister-in-law
[英]['sɪstərɪn,lɔ:] [美]['sɪstərɪn,lɔ]
妻的姊妹
3) brother-in-law n.
姊妹的丈夫
4) sororate
[英]['sɔ:rəreit] [美]['sɔrə,ret]
续聚妻姊妹婚
5) Sisters
[英]['sistə] [美]['sɪstɚ]
《姊妹》
6) Tale of Two Brothers (Tale of Two Sisters)
两兄弟(两姊妹)的故事
补充资料:妻姊妹婚
婚姻习俗的一种。即一个男子在与某家的长女结婚后,可有娶妻子的达到结婚年龄的妹妹们为妻的权利。此词源于拉丁语"soror",即姊妹。这种婚俗是原始社会群婚的一种残余形式,在母系制(见母系氏族制)后期开始流行,在阶级社会中长期保留下来。美国民族学家L.H.摩尔根首先记述了至少40个北美印第安部落的妻姊妹婚例。英国人类学家、民族学家J.G.弗雷泽搜集了在世界各地流行的这种婚俗,并称之为妻姊妹婚。在许多民族中,这种婚俗也表现为鳏夫可以或必须娶亡妻的未婚姊妹,而后者也有嫁给他的权利和义务。亚洲的维达人、泰米尔人、苏联东西伯利亚的科里亚克人,非洲的班图人,以及大洋洲的一些部落都行此俗。北美洲纳瓦霍印第安人有同时娶两个以至三个姊妹为妻的。中国在春秋、战国时代行媵娣制,妹随姊嫁一夫。中华人民共和国成立前,独龙族在固定的通婚集团之内,几个姊妹可同时或先后共嫁一夫,在妻妹还未达到婚龄时,男子则送刀、布、猪、牛等为定礼,待其成年后再娶。也有因妻子不育而娶妻妹,或妻死续娶妻妹的。景颇族、苗族、维吾尔族的男子曾有娶亡妻的未婚姊妹为妻的习俗。流行这种婚俗的地区多同时行夫兄弟婚习俗。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条